diff --git a/internal/ui/render.go b/internal/ui/render.go
index 9141e15..8a7c0c4 100644
--- a/internal/ui/render.go
+++ b/internal/ui/render.go
@@ -142,7 +142,7 @@ func (m Model) renderHeaderCommands(availableWidth int) string {
 		{Key: "esc", Description: "Dismiss/Return"},
 	}
 
-	if m.resource != nil {
+	if m.resource != nil && !m.detailMode {
 		commands = append(commands, m.resource.Commands()...)
 	}