Add support for `Codex` agent harness

[danielholanda]

Description

Skillscope currently only supports Claude. This harness should be expanded to Codex and other agent harnesses.

interface should allow users to use the default harness (Claude), use Codex, or both.