Allow for logarithmic scales in `ContinuousView`

[lquenti]

Both x and y axis seperately. This would help exploratory data analysis a lot