diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index b034f28..5771c81 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -101,9 +101,9 @@ checksum = "2af50177e190e07a26ab74f8b1efbfe2ef87da2116221318cb1c2e82baf7de06"
 
 [[package]]
 name = "bitflags"
-version = "2.13.1"
+version = "2.13.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b588b76d00fde79687d7646a9b5bdf3cc0f655e0bbd080335a95d7e96f3587da"
+checksum = "3ded4057c258ba199e2d26386d3af3780957ecaee6c4ef4041c6b4b8b97c0b06"
 
 [[package]]
 name = "block-buffer"
@@ -210,9 +210,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.4.5"
+version = "1.4.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "005ec2760ca554fae18df7a11195552ec576cd665632a881bc011d5bb2fd4d80"
+checksum = "a3eb0f42d6c360dc3f8a821f6bf2fdea7f72bfd36b3076eb0e6d1e9e0752fff4"
 dependencies = [
  "find-msvc-tools",
  "shlex",
@@ -332,9 +332,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "crc32fast"
-version = "1.5.1"
+version = "1.5.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8498c871161e1742aaa9d52551b2d6ebdd4c3d45a3be423e3728f33b955be550"
+checksum = "01a7799fd6b852db0e61728dde9a204c423b44d689dbd432522543614b490e78"
 dependencies = [
  "cfg-if",
 ]
@@ -513,9 +513,9 @@ checksum = "2304e00983f87ffb38b55b444b5e3b60a884b5d30c0fca7d82fe33449bbe55ea"
 
 [[package]]
 name = "hybrid-array"
-version = "0.4.14"
+version = "0.4.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "707114b52a152fa7bdb290cd7cd5912d9467273b6d74e21b8d81aca1f8533f6b"
+checksum = "27f864f10dfb56725ce5ce5472bc52252c8f93a4ab86327122cebf62c5f59a17"
 dependencies = [
  "typenum",
 ]
@@ -1096,9 +1096,9 @@ checksum = "0c790de23124f9ab44544d7ac05d60440adc586479ce501c1d6d7da3cd8c9cf5"
 
 [[package]]
 name = "smallvec"
-version = "1.16.0"
+version = "1.16.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b9be42f50aa861c555654aa3a37f52f4b1074bacf4e48fe0ef7fa584e80f1f0f"
+checksum = "ba467056f1b547ed52077911161fc86985becbc60e8e1857c8a144dab0def891"
 
 [[package]]
 name = "socket2"
@@ -1489,18 +1489,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zerocopy"
-version = "0.8.56"
+version = "0.8.57"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "556764e583adb45a9f8d413c2a147fa7e8d821e48e12b14fd560b607998b75eb"
+checksum = "d35102a9f36d089ccae9e4c6802bc118be4487b80aaffc0ab4e0cf5ce92d2873"
 dependencies = [
  "zerocopy-derive",
 ]
 
 [[package]]
 name = "zerocopy-derive"
-version = "0.8.56"
+version = "0.8.57"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f2ab42fc20575779bd240faa45f94a74256f755c0fa9e89f0ede20d91d0cdfc1"
+checksum = "146c01f5ab44258da43cf276c74a2763db2ff3969c9c652c3f2de07041d0b2bc"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",