diff --git a/src/nls/ar/lastTranslated.json b/src/nls/ar/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/ar/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/ar/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/ar/strings.js b/src/nls/ar/strings.js
index 019edc9adb..7081c34540 100644
--- a/src/nls/ar/strings.js
+++ b/src/nls/ar/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "هذا المشروع ليس مستودع Git. انقر فوق الزر {0} لإنشاء مستودع جديد هنا، أو {1} لاستنساخ مستودع موجود.",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "لا توجد إيداعات بعد. ستظهر التغييرات المودعة هنا.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "لا يوجد سجل إيداعات لهذا الملف بعد.",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "متقدم بـ {0}",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "مُحدَّث",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "غير مدفوع",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "لا يوجد فرع تتبُّع",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} تثبيتات محلية",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "افتح ملفًا في المحرر لرؤية سجل إيداعاته.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "الملف ليس جزءًا من مستودع Git هذا.",
   "UNDO_CHANGES": "تجاهل التغييرات",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "تعذر الوصول إلى الموقع القديم",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "لم يتمكن {APP_NAME} من الاتصال بـ {0} للبحث عن مشاريعك وإعداداتك، لذا لم يتم تغيير أي شيء. تحقق من اتصالك بالإنترنت، ثم حاول مرة أخرى باستخدام {1}.",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "ترحيل بياناتي من {0}…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "متقدم بـ {0}",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "مُحدَّث",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "غير مدفوع",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "لا يوجد فرع تتبُّع",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} تثبيتات محلية"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "إعادة تسمية هذه الطرفية"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/bg/lastTranslated.json b/src/nls/bg/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/bg/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/bg/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/bg/strings.js b/src/nls/bg/strings.js
index 9448bbe247..e5f8723555 100644
--- a/src/nls/bg/strings.js
+++ b/src/nls/bg/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "Този проект не е Git хранилище. Натиснете бутона {0}, за да създадете ново хранилище тук, или {1}, за да клонирате съществуващо.",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Все още няма къмити. Къмитнатите промени ще се показват тук.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Все още няма история на къмитите за този файл.",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} напред",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "актуален",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "непубликувани",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "няма проследяващ клон",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} локални къмита",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "Отворете файл в редактора, за да видите неговата история на къмитите.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "Файлът не е част от това Git хранилище.",
   "UNDO_CHANGES": "Отмени промените",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "Не може да се осъществи връзка със стария сайт",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "{APP_NAME} не можа да се свърже с {0}, за да потърси Вашите проекти и настройки, така че нищо не е променено. Проверете интернет връзката си, след това опитайте отново с {1}.",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "Мигриране на данните ми от {0}…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} напред",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "актуален",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "непубликувани",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "няма проследяващ клон",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} локални къмита"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Преименувай този терминал"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/cs/lastTranslated.json b/src/nls/cs/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/cs/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/cs/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/cs/strings.js b/src/nls/cs/strings.js
index 0cebf54f51..0097b48425 100644
--- a/src/nls/cs/strings.js
+++ b/src/nls/cs/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "Tento projekt není repozitář Git. Klikněte na tlačítko {0} pro vytvoření nového repozitáře zde, nebo {1} pro stažení existujícího.",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Zatím žádné commity. Zapsané změny se zobrazí zde.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Tento soubor zatím nemá žádnou historii commitů.",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} napřed",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "aktuální",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "neodesláno",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "žádná sledovací větev",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} lokálních revizí",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "Otevřete soubor v editoru pro zobrazení jeho historie commitů.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "Soubor není součástí tohoto repozitáře Git.",
   "UNDO_CHANGES": "Zahodit změny",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "Nepodařilo se připojit k původnímu webu",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "Aplikaci {APP_NAME} se nepodařilo připojit k {0} a vyhledat vaše projekty a nastavení, takže se nic nezměnilo. Zkontrolujte své připojení k internetu a zkuste to znovu pomocí {1}.",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "Přenést moje data z {0}…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} napřed",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "aktuální",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "neodesláno",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "žádná sledovací větev",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} lokálních revizí"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Přejmenovat tento terminál"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/da/lastTranslated.json b/src/nls/da/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/da/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/da/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/da/strings.js b/src/nls/da/strings.js
index 51d31ff71a..003d14b183 100644
--- a/src/nls/da/strings.js
+++ b/src/nls/da/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "Dette projekt er ikke et Git-repository. Klik på knappen {0} for at oprette et nyt repository her, eller {1} for at downloade et eksisterende.",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Ingen commits endnu. Commitede ændringer vil blive vist her.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Der er ingen commit-historik for denne fil endnu.",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} foran",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "Ajour",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "Ikke pushet",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "Ingen tracking-branch",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} lokale commits",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "Åbn en fil i editoren for at se dens commit-historik.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "Filen er ikke en del af dette Git-repository.",
   "UNDO_CHANGES": "Fortryd ændringer",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "Kunne ikke få forbindelse til den gamle side",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "{APP_NAME} kunne ikke oprette forbindelse til {0} for at finde dine projekter og indstillinger, så der er ikke blevet ændret noget. Tjek din internetforbindelse, og prøv derefter igen med {1}.",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "Migrer mine data fra {0}…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} foran",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "Ajour",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "Ikke pushet",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "Ingen tracking-branch",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} lokale commits"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Omdøb denne terminal"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/de/lastTranslated.json b/src/nls/de/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/de/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/de/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/de/strings.js b/src/nls/de/strings.js
index a21d69c28e..666cda0edd 100644
--- a/src/nls/de/strings.js
+++ b/src/nls/de/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "Dieses Projekt ist kein Git-Repository. Klicken Sie auf die Schaltfläche {0}, um hier ein neues Repository zu erstellen, oder auf {1}, um ein bestehendes herunterzuladen.",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Noch keine Commits. Committete Änderungen werden hier angezeigt.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Für diese Datei gibt es noch keinen Commit-Verlauf.",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} voraus",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "Auf dem neuesten Stand",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "Nicht gepusht",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "Kein Tracking-Branch",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} lokale Commits",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "Öffnen Sie eine Datei im Editor, um deren Commit-Verlauf anzuzeigen.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "Die Datei ist nicht Teil dieses Git-Repositorys.",
   "UNDO_CHANGES": "Änderungen verwerfen",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "Die alte Seite konnte nicht erreicht werden",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "{APP_NAME} konnte keine Verbindung zu {0} herstellen, um Ihre Projekte und Einstellungen zu suchen, sodass nichts geändert wurde. Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es dann mit {1} erneut.",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "Meine Daten von {0} migrieren…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} voraus",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "Auf dem neuesten Stand",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "Nicht gepusht",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "Kein Tracking-Branch",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} lokale Commits"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Dieses Terminal umbenennen"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/el/lastTranslated.json b/src/nls/el/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/el/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/el/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/el/strings.js b/src/nls/el/strings.js
index e3027b2d2e..961f930bbc 100644
--- a/src/nls/el/strings.js
+++ b/src/nls/el/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "Αυτό το έργο δεν είναι αποθετήριο Git. Κάντε κλικ στο κουμπί {0} για να δημιουργήσετε ένα νέο αποθετήριο εδώ ή στο {1} για να κάνετε λήψη ενός υπάρχοντος.",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Δεν υπάρχουν ακόμη καταχωρίσεις. Οι καταχωρισμένες αλλαγές θα εμφανίζονται εδώ.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Δεν υπάρχει ακόμη ιστορικό καταχωρίσεων για αυτό το αρχείο.",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} μπροστά",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "Ενημερωμένο",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "Χωρίς προώθηση",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "Χωρίς κλάδο παρακολούθησης",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} τοπικές υποβολές",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "Ανοίξτε ένα αρχείο στον επεξεργαστή για να δείτε το ιστορικό καταχωρίσεών του.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "Το αρχείο δεν αποτελεί μέρος αυτού του αποθετηρίου Git.",
   "UNDO_CHANGES": "Απόρριψη αλλαγών",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "Αδυναμία πρόσβασης στον παλιό ιστότοπο",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "Το {APP_NAME} δεν μπόρεσε να συνδεθεί στο {0} για την αναζήτηση των έργων και των ρυθμίσεών σας, επομένως δεν έχει αλλάξει τίποτα. Ελέγξτε τη σύνδεσή σας στο διαδίκτυο και, στη συνέχεια, δοκιμάστε ξανά με το {1}.",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "Μεταφορά των δεδομένων μου από το {0}…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} μπροστά",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "Ενημερωμένο",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "Χωρίς προώθηση",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "Χωρίς κλάδο παρακολούθησης",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} τοπικές υποβολές"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Μετονομασία αυτού του τερματικού"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/en-gb/lastTranslated.json b/src/nls/en-gb/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/en-gb/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/en-gb/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/en-gb/strings.js b/src/nls/en-gb/strings.js
index 4651706a57..6f76616dbd 100644
--- a/src/nls/en-gb/strings.js
+++ b/src/nls/en-gb/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "This project is not a Git repository. Click the {0} button to create a new repository here, or {1} to clone an existing one.",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "No commits yet. Committed changes will show up here.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "There is no commit history for this file yet.",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} ahead",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "up to date",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "not pushed",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "no tracking branch",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} commits local",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "Open a file in the editor to see its commit history.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "The file is not part of this Git repository.",
   "UNDO_CHANGES": "Discard changes",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "Could not reach the old site",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "{APP_NAME} could not connect to {0} to look for your projects and settings, so nothing has been changed. Check your internet connection, then try again with {1}.",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "Migrate My Data From {0}…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} ahead",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "up to date",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "not pushed",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "no tracking branch",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} commits local"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/es/lastTranslated.json b/src/nls/es/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/es/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/es/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/es/strings.js b/src/nls/es/strings.js
index 4620f0dc33..f64eb96346 100644
--- a/src/nls/es/strings.js
+++ b/src/nls/es/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "Este proyecto no es un repositorio de Git. Haga clic en el botón {0} para crear un nuevo repositorio aquí, o en {1} para clonar uno existente.",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Aún no hay commits. Los cambios confirmados aparecerán aquí.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Este archivo aún no tiene historial de commits.",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} por delante",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "actualizado",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "sin enviar",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "sin rama de seguimiento",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} commits locales",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "Abra un archivo en el editor para ver su historial de commits.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "El archivo no forma parte de este repositorio de Git.",
   "UNDO_CHANGES": "Descartar cambios",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "No se pudo acceder al sitio antiguo",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "{APP_NAME} no se pudo conectar a {0} para buscar tus proyectos y configuración, por lo que no se ha modificado nada. Comprueba tu conexión a internet y vuelve a intentarlo con {1}.",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "Migrar mis datos desde {0}…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} por delante",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "actualizado",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "sin enviar",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "sin rama de seguimiento",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} commits locales"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Renombrar esta terminal"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/fa-ir/lastTranslated.json b/src/nls/fa-ir/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/fa-ir/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/fa-ir/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/fa-ir/strings.js b/src/nls/fa-ir/strings.js
index 5520306520..20c70d9788 100644
--- a/src/nls/fa-ir/strings.js
+++ b/src/nls/fa-ir/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "این پروژه یک مخزن گیت نیست. برای ایجاد یک مخزن جدید در اینجا روی دکمه {0} کلیک کنید، یا برای کلون کردن یک مخزن موجود از {1} استفاده کنید.",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "هنوز کامیتی ثبت نشده است. تغییرات کامیت‌شده در اینجا نمایش داده خواهند شد.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "هنوز تاریخچهٔ کامیتی برای این فایل وجود ندارد.",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "‎{0} کامیت جلوتر",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "به‌روز",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "پوش نشده",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "بدون شاخهٔ ردیابی",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "‎{0} کامیت محلی",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "برای مشاهدهٔ تاریخچهٔ کامیت‌های یک فایل، آن را در ویرایشگر باز کنید.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "این فایل بخشی از این مخزن گیت نیست.",
   "UNDO_CHANGES": "لغو تغییرات",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "عدم دسترسی به سایت قدیمی",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "‏{APP_NAME} نتوانست به {0} متصل شود تا پروژه‌ها و تنظیمات شما را جستجو کند، بنابراین هیچ تغییری ایجاد نشده است. اتصال اینترنت خود را بررسی کنید، سپس با {1} دوباره تلاش کنید.",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "انتقال داده‌های من از {0}…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "‎{0} کامیت جلوتر",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "به‌روز",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "پوش نشده",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "بدون شاخهٔ ردیابی",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "‎{0} کامیت محلی"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "تغییر نام این ترمینال"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/fi/lastTranslated.json b/src/nls/fi/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/fi/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/fi/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/fi/strings.js b/src/nls/fi/strings.js
index de86830ddb..fbea9364b2 100644
--- a/src/nls/fi/strings.js
+++ b/src/nls/fi/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "Tämä projekti ei ole Git-repositorio. Napsauta {0}-painiketta luodaksesi uuden repositorion tähän, tai {1} kloonataksesi olemassa olevan.",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Ei vielä committeja. Commitoidut muutokset näkyvät täällä.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Tällä tiedostolla ei ole vielä commit-historiaa.",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} edellä",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "Ajantasalla",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "Ei pushattu",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "Ei seurantahaaraa",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} paikallista committia",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "Avaa tiedosto editorissa nähdäksesi sen commit-historian.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "Tiedosto ei ole osa tätä Git-repositoriota.",
   "UNDO_CHANGES": "Hylkää muutokset",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "Ei saatu yhteyttä vanhaan sivustoon",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "{APP_NAME} ei saanut yhteyttä kohteeseen {0} hakeakseen projektejasi ja asetuksiasi, joten mitään ei ole muutettu. Tarkista internetyhteytesi ja yritä sitten uudelleen valitsemalla {1}.",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "Siirrä omat tiedot lähteestä {0}…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} edellä",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "Ajantasalla",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "Ei pushattu",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "Ei seurantahaaraa",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} paikallista committia"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Nimeä tämä pääte uudelleen"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/fr/lastTranslated.json b/src/nls/fr/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/fr/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/fr/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/fr/strings.js b/src/nls/fr/strings.js
index b90cc9a033..1b60779338 100644
--- a/src/nls/fr/strings.js
+++ b/src/nls/fr/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "Ce projet n'est pas un dépôt Git. Cliquez sur le bouton {0} pour créer un nouveau dépôt ici, ou sur {1} pour en cloner un existant.",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Aucun commit pour l'instant. Les modifications commitées s'afficheront ici.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Il n'y a pas encore d'historique de commits pour ce fichier.",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} d'avance",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "à jour",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "non poussé",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "aucune branche de suivi",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} commits locaux",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "Ouvrez un fichier dans l'éditeur pour voir son historique de commits.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "Le fichier ne fait pas partie de ce dépôt Git.",
   "UNDO_CHANGES": "Annuler les modifications",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "Impossible d'atteindre l'ancien site",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "{APP_NAME} n'a pas pu se connecter à {0} pour rechercher vos projets et paramètres, donc rien n'a été modifié. Vérifiez votre connexion Internet, puis réessayez avec {1}.",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "Migrer mes données depuis {0}…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} d'avance",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "à jour",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "non poussé",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "aucune branche de suivi",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} commits locaux"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Renommer ce terminal"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/gl/lastTranslated.json b/src/nls/gl/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/gl/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/gl/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/gl/strings.js b/src/nls/gl/strings.js
index 4e6d161ee9..174e6b0bf7 100644
--- a/src/nls/gl/strings.js
+++ b/src/nls/gl/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "Este proxecto non é un repositorio de Git. Prema o botón {0} para crear un novo repositorio aquí, ou {1} para descargar un existente.",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Aínda non hai commits. Os cambios confirmados amosaranse aquí.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Aínda non hai historial de commits para este ficheiro.",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} por diante",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "actualizado",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "sen enviar",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "sen rama de seguimento",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} commits locais",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "Abra un ficheiro no editor para ver o seu historial de commits.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "O ficheiro non forma parte deste repositorio de Git.",
   "UNDO_CHANGES": "Descartar os cambios",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "Non se puido acceder ao sitio antigo",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "{APP_NAME} non se puido conectar a {0} para buscar os seus proxectos e configuracións, polo que non se cambiou nada. Comprobe a súa conexión a internet e despois ténteo de novo con {1}.",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "Migrar os meus datos desde {0}…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} por diante",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "actualizado",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "sen enviar",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "sen rama de seguimento",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} commits locais"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Renomear este terminal"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/hi/lastTranslated.json b/src/nls/hi/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/hi/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/hi/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/hi/strings.js b/src/nls/hi/strings.js
index eddb35800c..56b5b258dd 100644
--- a/src/nls/hi/strings.js
+++ b/src/nls/hi/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "यह प्रोजेक्ट एक Git रिपॉजिटरी नहीं है। यहां एक नई रिपॉजिटरी बनाने के लिए {0} बटन पर क्लिक करें, या मौजूदा रिपॉजिटरी डाउनलोड करने के लिए {1}।",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "अभी तक कोई कमिट नहीं है। कमिट किए गए बदलाव यहां दिखाई देंगे।",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "इस फ़ाइल के लिए अभी तक कोई कमिट हिस्ट्री नहीं है।",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} आगे",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "अद्यतित",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "पुश नहीं किया गया",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "कोई ट्रैकिंग ब्रांच नहीं",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} स्थानीय कमिट्स",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "इसकी कमिट हिस्ट्री देखने के लिए एडिटर में एक फ़ाइल खोलें।",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "यह फ़ाइल इस Git रिपॉजिटरी का हिस्सा नहीं है।",
   "UNDO_CHANGES": "परिवर्तन रद्द करें",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "पुरानी साइट तक नहीं पहुंच सके",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "{APP_NAME} आपके प्रोजेक्ट और सेटिंग्स को खोजने के लिए {0} से कनेक्ट नहीं हो सका, इसलिए कुछ भी नहीं बदला गया है। अपना इंटरनेट कनेक्शन जाँचें, फिर {1} के साथ फिर से प्रयास करें।",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "{0} से मेरा डेटा माइग्रेट करें…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} आगे",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "अद्यतित",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "पुश नहीं किया गया",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "कोई ट्रैकिंग ब्रांच नहीं",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} स्थानीय कमिट्स"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "इस टर्मिनल का नाम बदलें"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/hr/lastTranslated.json b/src/nls/hr/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/hr/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/hr/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/hr/strings.js b/src/nls/hr/strings.js
index 46172287c6..ffd1cfc65f 100644
--- a/src/nls/hr/strings.js
+++ b/src/nls/hr/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "Ovaj projekt nije Git repozitorij. Kliknite gumb {0} kako biste ovdje stvorili novi repozitorij ili {1} za preuzimanje postojećeg.",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Još nema commitova. Committane promjene prikazat će se ovdje.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Još nema povijesti commitova za ovu datoteku.",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} ispred",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "ažurirano",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "nije pushano",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "nema grane za praćenje",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} lokalnih commitova",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "Otvorite datoteku u uređivaču kako biste vidjeli njezinu povijest commitova.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "Datoteka nije dio ovog Git repozitorija.",
   "UNDO_CHANGES": "Odbaci promjene",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "Nije moguće pristupiti staroj stranici",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "{APP_NAME} se nije mogao povezati s {0} kako bi potražio vaše projekte i postavke, stoga ništa nije promijenjeno. Provjerite internetsku vezu, a zatim ponovno pokušajte pomoću {1}.",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "Migrirati moje podatke s {0}…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} ispred",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "ažurirano",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "nije pushano",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "nema grane za praćenje",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} lokalnih commitova"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Preimenuj ovaj terminal"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/hu/lastTranslated.json b/src/nls/hu/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/hu/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/hu/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/hu/strings.js b/src/nls/hu/strings.js
index fbc4b0a1da..cc9be90922 100644
--- a/src/nls/hu/strings.js
+++ b/src/nls/hu/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "Ez a projekt nem egy Git-tároló. Kattintson a(z) {0} gombra egy új tároló létrehozásához itt, vagy a(z) {1} gombra egy meglévő letöltéséhez.",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Még nincsenek commitek. A commitelt változások itt fognak megjelenni.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Ennek a fájlnak még nincs commit-előzménye.",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} előrébb",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "naprakész",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "nincs feltöltve",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "nincs követő ág",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} helyi commit",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "Nyisson meg egy fájlt a szerkesztőben, hogy megtekintse a commit-előzményét.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "A fájl nem része ennek a Git-tárolónak.",
   "UNDO_CHANGES": "Módosítások elvetése",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "A régi oldal nem érhető el",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "A {APP_NAME} nem tudott csatlakozni a(z) {0} szolgáltatáshoz a projektjei és beállításai megkereséséhez, ezért semmi sem változott. Ellenőrizze az internetkapcsolatát, majd próbálja újra a(z) {1} lehetőséggel.",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "Adataim migrálása a(z) {0} helyről…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} előrébb",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "naprakész",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "nincs feltöltve",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "nincs követő ág",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} helyi commit"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "A terminál átnevezése"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/id/lastTranslated.json b/src/nls/id/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/id/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/id/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/id/strings.js b/src/nls/id/strings.js
index 11e8cb7eb6..da3e93e280 100644
--- a/src/nls/id/strings.js
+++ b/src/nls/id/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "Proyek ini bukan repositori Git. Klik tombol {0} untuk membuat repositori baru di sini, atau {1} untuk mengunduh yang sudah ada.",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Belum ada commit. Perubahan yang di-commit akan muncul di sini.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Belum ada riwayat commit untuk file ini.",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} lebih maju",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "terkini",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "belum di-push",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "tidak ada cabang pelacakan",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} commit lokal",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "Buka sebuah file di editor untuk melihat riwayat commit-nya.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "File ini bukan bagian dari repositori Git ini.",
   "UNDO_CHANGES": "Buang perubahan",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "Tidak dapat menjangkau situs lama",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "{APP_NAME} tidak dapat terhubung ke {0} untuk mencari proyek dan pengaturan Anda, sehingga tidak ada yang diubah. Periksa koneksi internet Anda, lalu coba lagi dengan {1}.",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "Migrasikan Data Saya dari {0}…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} lebih maju",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "terkini",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "belum di-push",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "tidak ada cabang pelacakan",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} commit lokal"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Ubah nama terminal ini"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/it/lastTranslated.json b/src/nls/it/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/it/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/it/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/it/strings.js b/src/nls/it/strings.js
index 6e115a7105..6cae52b9fc 100644
--- a/src/nls/it/strings.js
+++ b/src/nls/it/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "Questo progetto non è un repository Git. Fai clic sul pulsante {0} per creare un nuovo repository qui, oppure su {1} per scaricarne uno esistente.",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Nessun commit ancora. Le modifiche committate appariranno qui.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Non c'è ancora una cronologia dei commit per questo file.",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "avanti di {0}",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "aggiornato",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "non inviato",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "nessun ramo di tracciamento",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} commit locali",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "Apri un file nell'editor per vedere la sua cronologia dei commit.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "Il file non fa parte di questo repository Git.",
   "UNDO_CHANGES": "Annulla modifiche",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "Impossibile raggiungere il vecchio sito",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "{APP_NAME} non è riuscito a connettersi a {0} per cercare i tuoi progetti e le tue impostazioni, pertanto non è stato modificato nulla. Verifica la tua connessione a Internet, quindi riprova con {1}.",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "Migra i miei dati da {0}…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "avanti di {0}",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "aggiornato",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "non inviato",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "nessun ramo di tracciamento",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} commit locali"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rinomina questo terminale"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/ja/lastTranslated.json b/src/nls/ja/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/ja/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/ja/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/ja/strings.js b/src/nls/ja/strings.js
index 3ec6c9bd50..ead5409ee9 100644
--- a/src/nls/ja/strings.js
+++ b/src/nls/ja/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "このプロジェクトはGitリポジトリではありません。{0}ボタンをクリックしてここに新しいリポジトリを作成するか、{1}で既存のものをクローンしてください。",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "まだコミットがありません。コミットされた変更はここに表示されます。",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "このファイルにはまだコミット履歴がありません。",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0}件先行",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "最新です",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "未プッシュ",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "追跡ブランチなし",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0}件のローカルコミット",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "コミット履歴を表示するには、エディターでファイルを開いてください。",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "このファイルはこのGitリポジトリの一部ではありません。",
   "UNDO_CHANGES": "変更を破棄",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "旧サイトに接続できませんでした",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "{APP_NAME}はプロジェクトと設定を検索するために{0}に接続できませんでした。そのため、何も変更されていません。インターネット接続を確認してから、{1}で再試行してください。",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "{0}からデータを移行…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0}件先行",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "最新です",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "未プッシュ",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "追跡ブランチなし",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0}件のローカルコミット"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "このターミナルの名前を変更"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/ko/lastTranslated.json b/src/nls/ko/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/ko/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/ko/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/ko/strings.js b/src/nls/ko/strings.js
index 4cd546f733..6ae2b369e7 100644
--- a/src/nls/ko/strings.js
+++ b/src/nls/ko/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "이 프로젝트는 깃 저장소가 아닙니다. {0} 버튼을 클릭하여 여기에 새 저장소를 만들거나 {1}하여 기존 저장소를 다운로드하세요.",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "아직 커밋이 없습니다. 커밋된 변경 사항이 여기에 표시됩니다.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "이 파일에 대한 커밋 기록이 아직 없습니다.",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0}개 앞섬",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "최신 상태",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "푸시되지 않음",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "추적 브랜치 없음",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "로컬 커밋 {0}개",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "파일을 편집기에서 열어 커밋 기록을 확인하세요.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "이 파일은 이 깃 저장소에 포함되어 있지 않습니다.",
   "UNDO_CHANGES": "변경 사항 취소",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "이전 사이트에 접속할 수 없습니다.",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "{APP_NAME}이(가) {0}에 연결하여 프로젝트 및 설정을 찾을 수 없었으므로 아무것도 변경되지 않았습니다. 인터넷 연결을 확인한 다음 {1}으로 다시 시도하세요.",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "{0}에서 내 데이터 이전…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0}개 앞섬",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "최신 상태",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "푸시되지 않음",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "추적 브랜치 없음",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "로컬 커밋 {0}개"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "이 터미널 이름 바꾸기"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/lv/lastTranslated.json b/src/nls/lv/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/lv/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/lv/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/lv/strings.js b/src/nls/lv/strings.js
index 2ec54b5312..e9bfbc9c11 100644
--- a/src/nls/lv/strings.js
+++ b/src/nls/lv/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "Šis projekts nav Git repozitorijs. Noklikšķiniet uz pogas {0}, lai šeit izveidotu jaunu repozitoriju, vai {1}, lai lejupielādētu esošu.",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Vēl nav komitu. Iesniegtās izmaiņas tiks rādītas šeit.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Šim failam vēl nav komitu vēstures.",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} priekšā",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "aktuāls",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "nav nosūtīts",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "nav izsekošanas zara",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} lokālas izmaiņas",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "Atveriet failu redaktorā, lai redzētu tā komitu vēsturi.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "Fails nav daļa no šī Git repozitorija.",
   "UNDO_CHANGES": "Atcelt izmaiņas",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "Neizdevās sasniegt veco vietni",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "{APP_NAME} nevarēja izveidot savienojumu ar {0}, lai meklētu jūsu projektus un iestatījumus, tādēļ nekas nav mainīts. Pārbaudiet interneta savienojumu, pēc tam mēģiniet vēlreiz, izmantojot {1}.",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "Migrēt manus datus no {0}…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} priekšā",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "aktuāls",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "nav nosūtīts",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "nav izsekošanas zara",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} lokālas izmaiņas"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Pārdēvēt šo termināli"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/ml/lastTranslated.json b/src/nls/ml/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/ml/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/ml/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/ml/strings.js b/src/nls/ml/strings.js
index 2149f8446e..4b79c5490b 100644
--- a/src/nls/ml/strings.js
+++ b/src/nls/ml/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "ഈ പ്രോജക്റ്റ് ഒരു Git റെപ്പോസിറ്ററി അല്ല. ഇവിടെ ഒരു പുതിയ റെപ്പോസിറ്ററി നിർമ്മിക്കാൻ {0} ബട്ടൺ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, അല്ലെങ്കിൽ നിലവിലുള്ളത് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാൻ {1} ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "ഇതുവരെ കമിറ്റുകൾ ഒന്നും ഇല്ല. കമിറ്റ് ചെയ്ത മാറ്റങ്ങൾ ഇവിടെ ദൃശ്യമാകും.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "ഈ ഫയലിന് ഇതുവരെ കമിറ്റ് ഹിസ്റ്ററി ഇല്ല.",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} മുന്നിൽ",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "അപ് ടു ഡേറ്റ്",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "പുഷ് ചെയ്തിട്ടില്ല",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "ട്രാക്കിംഗ് ബ്രാഞ്ച് ഇല്ല",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} ലോക്കൽ കമ്മിറ്റുകൾ",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "ഒരു ഫയലിന്റെ കമിറ്റ് ഹിസ്റ്ററി കാണാൻ അത് എഡിറ്ററിൽ തുറക്കുക.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "ഈ ഫയൽ ഈ Git റെപ്പോസിറ്ററിയുടെ ഭാഗമല്ല.",
   "UNDO_CHANGES": "മാറ്റങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുക",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "പഴയ സൈറ്റിൽ എത്തിച്ചേരാൻ കഴിഞ്ഞില്ല",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "നിങ്ങളുടെ പ്രോജക്റ്റുകളും ക്രമീകരണങ്ങളും തിരയുന്നതിന് {APP_NAME}-ന് {0}-ലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അതിനാൽ മാറ്റങ്ങളൊന്നും വരുത്തിയിട്ടില്ല. നിങ്ങളുടെ ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ പരിശോധിച്ച്, തുടർന്ന് {1} ഉപയോഗിച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "{0}-ൽ നിന്ന് എൻ്റെ ഡാറ്റ മൈഗ്രേറ്റ് ചെയ്യുക…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} മുന്നിൽ",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "അപ് ടു ഡേറ്റ്",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "പുഷ് ചെയ്തിട്ടില്ല",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "ട്രാക്കിംഗ് ബ്രാഞ്ച് ഇല്ല",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} ലോക്കൽ കമ്മിറ്റുകൾ"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "ഈ ടെർമിനലിന്റെ പേര് മാറ്റുക"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/nb/lastTranslated.json b/src/nls/nb/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/nb/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/nb/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/nb/strings.js b/src/nls/nb/strings.js
index 394cb45051..60a6a9dc84 100644
--- a/src/nls/nb/strings.js
+++ b/src/nls/nb/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "Dette prosjektet er ikke et Git-depot. Klikk på {0}-knappen for å opprette et nytt depot her, eller {1} for å klone et eksisterende.",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Ingen commits ennå. Commitede endringer vil vises her.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Det er ingen commit-historikk for denne filen ennå.",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} foran",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "Ajour",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "Ikke pushet",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "Ingen sporingsgren",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} lokale commits",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "Åpne en fil i redigeringsprogrammet for å se dens commit-historikk.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "Filen er ikke en del av dette Git-depotet.",
   "UNDO_CHANGES": "Forkast endringer",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "Fikk ikke kontakt med det gamle nettstedet",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "{APP_NAME} kunne ikke koble til {0} for å se etter prosjektene og innstillingene dine, så ingenting har blitt endret. Sjekk internettforbindelsen din, og prøv deretter på nytt med {1}.",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "Migrer dataene mine fra {0}…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} foran",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "Ajour",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "Ikke pushet",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "Ingen sporingsgren",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} lokale commits"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Gi nytt navn til denne terminalen"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/nl/lastTranslated.json b/src/nls/nl/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/nl/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/nl/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/nl/strings.js b/src/nls/nl/strings.js
index ff58904c82..64ba29f617 100644
--- a/src/nls/nl/strings.js
+++ b/src/nls/nl/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "Dit project is geen Git-repository. Klik op de knop {0} om hier een nieuwe repository aan te maken, of op {1} om een bestaande te downloaden.",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Nog geen commits. Gecommitte wijzigingen verschijnen hier.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Er is nog geen commitgeschiedenis voor dit bestand.",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} voor",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "bijgewerkt",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "niet gepusht",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "geen tracking branch",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} commits lokaal",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "Open een bestand in de editor om de commitgeschiedenis te zien.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "Het bestand is geen onderdeel van deze Git-repository.",
   "UNDO_CHANGES": "Wijzigingen verwerpen",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "Kon de oude site niet bereiken",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "{APP_NAME} kon geen verbinding maken met {0} om uw projecten en instellingen te zoeken, dus er is niets gewijzigd. Controleer uw internetverbinding en probeer het opnieuw met {1}.",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "Mijn gegevens migreren van {0}…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} voor",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "bijgewerkt",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "niet gepusht",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "geen tracking branch",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} commits lokaal"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Hernoem deze terminal"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/pl/lastTranslated.json b/src/nls/pl/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/pl/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/pl/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/pl/strings.js b/src/nls/pl/strings.js
index 8e9ea50c80..ca34f03f2c 100644
--- a/src/nls/pl/strings.js
+++ b/src/nls/pl/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "Ten projekt nie jest repozytorium Git. Kliknij przycisk {0}, aby utworzyć tutaj nowe repozytorium, lub {1}, aby sklonować istniejące.",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Brak commitów. Zatwierdzone zmiany pojawią się w tym miejscu.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Brak historii commitów dla tego pliku.",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} do przodu",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "na bieżąco",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "niewypchnięte",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "brak gałęzi śledzącej",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} commitów lokalnych",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "Otwórz plik w edytorze, aby zobaczyć jego historię commitów.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "Plik nie jest częścią tego repozytorium Git.",
   "UNDO_CHANGES": "Odrzuć zmiany",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "Nie udało się połączyć ze starą witryną",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "{APP_NAME} nie mogła połączyć się z {0}, aby wyszukać Twoje projekty i ustawienia, dlatego nic nie zostało zmienione. Sprawdź połączenie z internetem, a następnie spróbuj ponownie, wybierając {1}.",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "Migruj moje dane z {0}…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} do przodu",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "na bieżąco",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "niewypchnięte",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "brak gałęzi śledzącej",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} commitów lokalnych"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Zmień nazwę tego terminala"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/pt-br/lastTranslated.json b/src/nls/pt-br/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/pt-br/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/pt-br/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/pt-br/strings.js b/src/nls/pt-br/strings.js
index 04956a1278..b98a307cb2 100644
--- a/src/nls/pt-br/strings.js
+++ b/src/nls/pt-br/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "Este projeto não é um repositório Git. Clique no botão {0} para criar um novo repositório aqui, ou em {1} para clonar um existente.",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Nenhum commit ainda. As alterações commitadas aparecerão aqui.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Ainda não há histórico de commits para este arquivo.",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} à frente",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "atualizado",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "não enviado",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "sem branch de rastreamento",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} commits locais",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "Abra um arquivo no editor para ver seu histórico de commits.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "O arquivo não faz parte deste repositório Git.",
   "UNDO_CHANGES": "Descartar alterações",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "Não foi possível acessar o site antigo",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "O {APP_NAME} não conseguiu se conectar a {0} para procurar seus projetos e configurações, então nada foi alterado. Verifique sua conexão com a internet e tente novamente com {1}.",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "Migrar Meus Dados de {0}…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} à frente",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "atualizado",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "não enviado",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "sem branch de rastreamento",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} commits locais"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Renomear este terminal"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/pt-pt/lastTranslated.json b/src/nls/pt-pt/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/pt-pt/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/pt-pt/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/pt-pt/strings.js b/src/nls/pt-pt/strings.js
index 70b3fd241a..44ad2269ab 100644
--- a/src/nls/pt-pt/strings.js
+++ b/src/nls/pt-pt/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "Este projeto não é um repositório Git. Clique no botão {0} para criar um novo repositório aqui, ou em {1} para descarregar um existente.",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Ainda não existem commits. As alterações submetidas aparecerão aqui.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Ainda não existe histórico de commits para este ficheiro.",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} à frente",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "Atualizado",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "Não enviado",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "Sem ramo de seguimento",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} commits locais",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "Abra um ficheiro no editor para ver o seu histórico de commits.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "O ficheiro não faz parte deste repositório Git.",
   "UNDO_CHANGES": "Reverter alterações",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "Não foi possível aceder ao site antigo",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "O {APP_NAME} não se conseguiu ligar a {0} para procurar os seus projetos e definições, pelo que nada foi alterado. Verifique a sua ligação à internet e, em seguida, tente novamente com {1}.",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "Migrar os Meus Dados de {0}…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} à frente",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "Atualizado",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "Não enviado",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "Sem ramo de seguimento",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} commits locais"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Renomear este terminal"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/ro/lastTranslated.json b/src/nls/ro/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/ro/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/ro/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/ro/strings.js b/src/nls/ro/strings.js
index d88e9533f9..c4c026c6bd 100644
--- a/src/nls/ro/strings.js
+++ b/src/nls/ro/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "Acest proiect nu este un depozit Git. Faceți clic pe butonul {0} pentru a crea un depozit nou aici, sau pe {1} pentru a descărca unul existent.",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Niciun commit încă. Modificările commit-uite vor apărea aici.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Nu există încă istoric de commit-uri pentru acest fișier.",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} în avans",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "la zi",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "nepublicat",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "fără ramură de urmărire",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} commituri locale",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "Deschideți un fișier în editor pentru a vedea istoricul său de commit-uri.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "Fișierul nu face parte din acest depozit Git.",
   "UNDO_CHANGES": "Renunță la modificări",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "Nu s-a putut accesa site-ul vechi",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "{APP_NAME} nu s-a putut conecta la {0} pentru a căuta proiectele și setările dvs., prin urmare, nu s-a modificat nimic. Verificați conexiunea la internet, apoi reîncercați cu {1}.",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "Migrează datele mele din {0}…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} în avans",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "la zi",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "nepublicat",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "fără ramură de urmărire",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} commituri locale"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Redenumește acest terminal"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/ru/lastTranslated.json b/src/nls/ru/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/ru/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/ru/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/ru/strings.js b/src/nls/ru/strings.js
index bfffce7aba..63475a57da 100644
--- a/src/nls/ru/strings.js
+++ b/src/nls/ru/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "Этот проект не является репозиторием Git. Нажмите кнопку {0}, чтобы создать здесь новый репозиторий, или {1}, чтобы клонировать существующий.",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Коммитов ещё нет. Зафиксированные изменения появятся здесь.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Для этого файла ещё нет истории коммитов.",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "на {0} вперёд",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "актуально",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "не отправлено",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "нет отслеживаемой ветки",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} локальных коммитов",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "Откройте файл в редакторе, чтобы увидеть его историю коммитов.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "Файл не является частью этого репозитория Git.",
   "UNDO_CHANGES": "Отменить изменения",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "Не удалось подключиться к старому сайту",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "{APP_NAME} не удалось подключиться к {0} для поиска ваших проектов и настроек, поэтому ничего не было изменено. Проверьте подключение к Интернету, затем повторите попытку с помощью {1}.",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "Перенести мои данные из {0}…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "на {0} вперёд",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "актуально",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "не отправлено",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "нет отслеживаемой ветки",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} локальных коммитов"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Переименовать этот терминал"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/sk/lastTranslated.json b/src/nls/sk/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/sk/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/sk/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/sk/strings.js b/src/nls/sk/strings.js
index a50793b24b..6d60690c20 100644
--- a/src/nls/sk/strings.js
+++ b/src/nls/sk/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "Tento projekt nie je Git repozitár. Kliknite na tlačidlo {0} pre vytvorenie nového repozitára, alebo na {1} pre stiahnutie existujúceho.",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Zatiaľ žiadne commity. Potvrdené zmeny sa zobrazia tu.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Tento súbor zatiaľ nemá históriu commitov.",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} vpredu",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "aktuálne",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "nepushnuté",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "žiadna sledovacia vetva",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} lokálnych commitov",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "Otvorte súbor v editore, aby ste videli jeho históriu commitov.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "Súbor nie je súčasťou tohto Git repozitára.",
   "UNDO_CHANGES": "Zahodiť zmeny",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "Nepodarilo sa spojiť so starou lokalitou",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "Aplikácii {APP_NAME} sa nepodarilo pripojiť k {0} na vyhľadanie vašich projektov a nastavení, takže sa nič nezmenilo. Skontrolujte svoje internetové pripojenie a potom to skúste znova výberom {1}.",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "Migrovať moje dáta z {0}…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} vpredu",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "aktuálne",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "nepushnuté",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "žiadna sledovacia vetva",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} lokálnych commitov"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Premenovať tento terminál"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/sr/lastTranslated.json b/src/nls/sr/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/sr/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/sr/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/sr/strings.js b/src/nls/sr/strings.js
index 57891f5a73..3f1561aa2a 100644
--- a/src/nls/sr/strings.js
+++ b/src/nls/sr/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "Овај пројекат није Git репозиторијум. Кликните на дугме {0} да бисте креирали нови репозиторијум овде, или на {1} да бисте преузели постојећи.",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Још увек нема комитова. Комитоване промене ће се појавити овде.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Још увек не постоји историја комитова за ову датотеку.",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} испред",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "Ажурно",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "Необјављено",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "Нема пратеће гране",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} локалних комита",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "Отворите датотеку у уређивачу да бисте видели њену историју комитова.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "Датотека није део овог Git репозиторијума.",
   "UNDO_CHANGES": "Одустани од измена",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "Није могуће приступити старом сајту",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "{APP_NAME} није могао да се повеже са {0} да би потражио ваше пројекте и подешавања, тако да ништа није промењено. Проверите интернет везу, а затим покушајте поново помоћу {1}.",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "Мигрирајте моје податке са {0}…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} испред",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "Ажурно",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "Необјављено",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "Нема пратеће гране",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} локалних комита"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Преименуј овај терминал"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/sv/lastTranslated.json b/src/nls/sv/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/sv/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/sv/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/sv/strings.js b/src/nls/sv/strings.js
index b70aed0ede..ccfbe6afa7 100644
--- a/src/nls/sv/strings.js
+++ b/src/nls/sv/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "Detta projekt är inte ett git-repository. Klicka på knappen {0} för att skapa ett nytt repository här, eller {1} för att klona ett befintligt.",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Inga commits än. Incheckade ändringar kommer att visas här.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Det finns ingen commithistorik för den här filen än.",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} före",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "Ajour",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "Ej pushad",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "Ingen spårande gren",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} lokala commits",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "Öppna en fil i redigeraren för att se dess commithistorik.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "Filen är inte en del av detta git-repository.",
   "UNDO_CHANGES": "Återställ ändringar",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "Kunde inte nå den gamla webbplatsen",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "{APP_NAME} kunde inte ansluta till {0} för att leta efter dina projekt och inställningar, så ingenting har ändrats. Kontrollera din internetanslutning och försök sedan igen med {1}.",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "Migrera min data från {0}…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} före",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "Ajour",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "Ej pushad",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "Ingen spårande gren",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} lokala commits"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Döp om denna terminal"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/tr/lastTranslated.json b/src/nls/tr/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/tr/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/tr/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/tr/strings.js b/src/nls/tr/strings.js
index 047cc4d6e2..77c0d2c811 100644
--- a/src/nls/tr/strings.js
+++ b/src/nls/tr/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "Bu proje bir Git deposu değil. Burada yeni bir depo oluşturmak için {0} düğmesine tıklayın veya mevcut bir tanesini klonlamak için {1}.",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Henüz commit yok. Yapılan commit'ler burada görünecek.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Bu dosya için henüz bir commit geçmişi yok.",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} ileride",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "güncel",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "push edilmedi",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "izleme dalı yok",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} yerel commit",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "Commit geçmişini görmek için düzenleyicide bir dosya açın.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "Dosya bu Git deposuna ait değil.",
   "UNDO_CHANGES": "Değişiklikleri iptal et",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "Eski siteye ulaşılamadı",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "{APP_NAME}, projelerinizi ve ayarlarınızı bulmak için {0} ile bağlantı kuramadı, bu nedenle hiçbir değişiklik yapılmadı. İnternet bağlantınızı kontrol edin, ardından {1} ile yeniden deneyin.",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "Verilerimi {0} Konumundan Aktar…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} ileride",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "güncel",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "push edilmedi",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "izleme dalı yok",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} yerel commit"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Bu terminali yeniden adlandır"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/uk/lastTranslated.json b/src/nls/uk/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/uk/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/uk/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/uk/strings.js b/src/nls/uk/strings.js
index 19e5d48532..e1bce4bb23 100644
--- a/src/nls/uk/strings.js
+++ b/src/nls/uk/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "Цей проєкт не є Git-репозиторієм. Натисніть кнопку {0}, щоб створити тут новий репозиторій, або {1}, щоб клонувати наявний.",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Ще немає комітів. Збережені зміни з'являться тут.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "Для цього файлу ще немає історії комітів.",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} попереду",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "актуально",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "не відправлено",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "немає відстежуваної гілки",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} локальних комітів",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "Відкрийте файл у редакторі, щоб переглянути його історію комітів.",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "Цей файл не є частиною цього Git-репозиторію.",
   "UNDO_CHANGES": "Відкинути зміни",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "Не вдалося підключитися до старого сайту",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "{APP_NAME} не вдалося підключитися до {0}, щоб знайти ваші проєкти та налаштування, тому нічого не було змінено. Перевірте підключення до Інтернету, а потім спробуйте ще раз за допомогою {1}.",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "Перенести мої дані з {0}…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} попереду",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "актуально",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "не відправлено",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "немає відстежуваної гілки",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} локальних комітів"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Перейменувати цей термінал"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/ur/lastTranslated.json b/src/nls/ur/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/ur/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/ur/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/ur/strings.js b/src/nls/ur/strings.js
index 824cc000df..a3e9f9dfe2 100644
--- a/src/nls/ur/strings.js
+++ b/src/nls/ur/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "یہ پروجیکٹ گٹ ریپوزٹری نہیں ہے۔ یہاں ایک نئی ریپوزٹری بنانے کے لیے {0} بٹن پر کلک کریں، یا کسی موجودہ کو ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے {1}۔",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "ابھی تک کوئی کمٹ نہیں ہے۔ کمٹ شدہ تبدیلیاں یہاں نظر آئیں گی۔",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "اس فائل کے لیے ابھی تک کوئی کمٹ ہسٹری نہیں ہے۔",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} آگے",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "اپ ٹو ڈیٹ",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "پش نہیں ہوئے",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "کوئی ٹریکنگ برانچ نہیں",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} مقامی کمیٹس",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "کسی فائل کی کمٹ ہسٹری دیکھنے کے لیے اسے ایڈیٹر میں کھولیں۔",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "یہ فائل اس گٹ ریپوزٹری کا حصہ نہیں ہے۔",
   "UNDO_CHANGES": "تبدیلیاں رد کریں۔",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "پرانی سائٹ تک رسائی ممکن نہ ہو سکی",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "{APP_NAME} آپ کے پروجیکٹس اور سیٹنگز تلاش کرنے کے لیے {0} سے منسلک نہیں ہو سکا، لہذا کوئی تبدیلی نہیں کی گئی ہے۔ اپنا انٹرنیٹ کنکشن چیک کریں، پھر {1} کے ساتھ دوبارہ کوشش کریں۔",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "{0} سے میرا ڈیٹا منتقل کریں…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} آگے",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "اپ ٹو ڈیٹ",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "پش نہیں ہوئے",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "کوئی ٹریکنگ برانچ نہیں",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} مقامی کمیٹس"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "اس ٹرمینل کا نام تبدیل کریں"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/zh-cn/lastTranslated.json b/src/nls/zh-cn/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/zh-cn/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/zh-cn/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/zh-cn/strings.js b/src/nls/zh-cn/strings.js
index 4bc3c6d6df..f67654e67e 100644
--- a/src/nls/zh-cn/strings.js
+++ b/src/nls/zh-cn/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "此项目不是 Git 仓库。点击 {0} 按钮可在此处创建一个新仓库，或 {1} 克隆一个现有仓库。",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "尚无提交。已提交的更改将显示在此处。",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "此文件尚无提交历史。",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "领先 {0} 个提交",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "已是最新",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "未推送",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "无跟踪分支",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} 个本地提交",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "在编辑器中打开一个文件以查看其提交历史。",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "该文件不属于此 Git 仓库。",
   "UNDO_CHANGES": "丢弃更改",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "无法访问旧站点",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "{APP_NAME} 无法连接到 {0} 以查找您的项目和设置，因此未作任何更改。请检查您的网络连接，然后使用 {1} 重试。",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "从 {0} 迁移我的数据…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "领先 {0} 个提交",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "已是最新",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "未推送",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "无跟踪分支",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} 个本地提交"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "重命名此终端"
 });
\ No newline at end of file
diff --git a/src/nls/zh-tw/lastTranslated.json b/src/nls/zh-tw/lastTranslated.json
index a409bbf23b..60d900cb3d 100644
--- a/src/nls/zh-tw/lastTranslated.json
+++ b/src/nls/zh-tw/lastTranslated.json
@@ -2783,6 +2783,7 @@
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART": "Restart All Terminals",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_PATH": "Restart all terminals in {0}",
   "TERMINAL_PROJECT_RESTART_WARNING": "Restarting opens every terminal in this folder, stops running processes and clears terminal output.",
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "Rename this terminal",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_MSG": "Terminals have active processes. Restarting will stop them and clear terminal output. Continue?",
   "TERMINAL_RESTART_CONFIRM_TITLE": "Restart All Terminals?",
   "TEST_TRANSLATE": "use this to test translations",
diff --git a/src/nls/zh-tw/strings.js b/src/nls/zh-tw/strings.js
index 9b64774724..4131a4514a 100644
--- a/src/nls/zh-tw/strings.js
+++ b/src/nls/zh-tw/strings.js
@@ -2139,6 +2139,11 @@ define({
   "GIT_NOT_REPO_MESSAGE": "此專案不是 Git 倉儲。點擊 {0} 按鈕在此建立新倉儲，或 {1} 以下載現有的倉儲。",
   "GIT_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "尚無提交。已提交的變更將會顯示在此處。",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOTHING_TO_SHOW": "此檔案尚無提交歷史記錄。",
+  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} 項領先",
+  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "最新",
+  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "未推送",
+  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "無追蹤分支",
+  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} 個本機提交",
   "GIT_FILE_HISTORY_OPEN_A_FILE": "在編輯器中開啟一個檔案，以查看其提交歷史記錄。",
   "GIT_FILE_HISTORY_NOT_IN_REPO": "此檔案不屬於此 Git 倉儲。",
   "UNDO_CHANGES": "捨棄變更",
@@ -2916,9 +2921,5 @@ define({
   "MIGRATE_UNREACHABLE_TITLE": "無法連線至舊網站",
   "MIGRATE_UNREACHABLE_MESSAGE": "{APP_NAME} 無法連線至 {0} 以尋找您的專案與設定，因此沒有任何內容被變更。請檢查您的網路連線，然後透過 {1} 重試。",
   "CMD_MIGRATE_DATA": "從 {0} 轉移我的資料…",
-  "GIT_HISTORY_AHEAD": "{0} 項領先",
-  "GIT_HISTORY_UP_TO_DATE": "最新",
-  "GIT_HISTORY_NOT_PUSHED": "未推送",
-  "GIT_HISTORY_NO_TRACKING": "無追蹤分支",
-  "GIT_HISTORY_ALL_LOCAL": "{0} 個本機提交"
+  "TERMINAL_RENAME_TAB": "重新命名此終端機"
 });
\ No newline at end of file