From 90e03877c66e2970f214afc4df49a1331b9cef60 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=90=D0=BD=D1=82=D0=BE=D0=BD?= Date: Sun, 1 Mar 2026 18:03:02 +0300 Subject: [PATCH 01/23] Add files via upload --- babel/confessionbot_ru.ini | 246 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 246 insertions(+) create mode 100644 babel/confessionbot_ru.ini diff --git a/babel/confessionbot_ru.ini b/babel/confessionbot_ru.ini new file mode 100644 index 0000000..8702583 --- /dev/null +++ b/babel/confessionbot_ru.ini @@ -0,0 +1,246 @@ +[meta] +name = English +language = confessionbot_en +flag = 🇬🇧 +contributors = Yiays#5930 +inherit = en + +[help] +introduction = - **Use {p:confess} in a channel that's been set.** *Use {p:list} to see all channels that are set.* + - Admins can {p:setup} channels and tweak settings with {p:controlpanel}. + - Mods can {p:shuffle} anon-ids, vet messages, and {p:block} users from sending messages. + - Use {p:help} (command) for help with a specific command. + + {serverinv?**Still have questions?**|} + {serverinv?Get dedicated support from the developer and other users on the [support server]({serverinv}).|} +bot_description = {c:main/botname} is the most advanced anonymous messaging bot on Discord, with mod tools, multiple anonymous channels types, image support, and much more! + To start, {p:setup} an anonymous channel. +about_field1_title = ✨ Anonymous plus +about_field1_value = **Enjoy anonymous conversations without giving up moderation.** Moderators can block users by their Anon-ID, or shuffle all Anon-IDs on the server at once. Feedback channels can also be used for anonymous whistleblowing. +about_field2_title = 🔧 Channel types for every server +about_field2_value = **There's a channel type for everyone!** Anon-IDs can be shown or hidden per channel, vetting can be enabled server-wide so all messages need aproval before being public, and feedback channels can be sent to without seeing other messages. +about_field3_title = 🖼 Image support +about_field3_value = **Images are automatically sent through with confessions by default.** This is surprisingly uncommon in confession bots. Admins can disable this in {p:controlpanel} if they want. +about_field4_title = 🌍 Translation support +about_field4_value = **{c:main/botname} speaks several languages, and can be translated to more with community support.**, check {p:language list} to see currently available translations. +about_field5_title = 💵 Even more features with premium +about_field5_value = **Support development and get some nice aesthetic perks for your server!** Learn more about premium perks by using {p:premium}. + +[premium] +feature_1 = Compact mode +feature_1_desc = **Enjoy confessions in a new compact style!** - When compact confessions are enabled, every member on your server gets an Anon-ID user and profile picture so messages don't need as much space. *Enable this in {p:controlpanel}*. +feature_2 = Make {c:main/botname} your server's +feature_2_desc = **Add a branding message above every confession** - You could mention a role, or name your server. *Enable this in {p:controlpanel}*. + + **Rename /confess** - Change the name of the {p:confess} command to tightly integrate {c:main/botname} into your server. *Enable this in {p:controlpanel}*. +feature_custom_desc = **DM Confessions and custom features available** - Get in touch with {c:main/creator} in the (support server)[{c:help/serverinv}] about your custom requirements. *This requires a more expensive tier of support*. + +[confessions] +command_Confession_Reply = Confession Reply +command_Confession_Report = Confession Report +command_confess = confess +command_confess_desc = Send an anonymous message to this channel. +command_confess_content_desc = The text of your anonymous message, leave blank for a paragraph editor. +command_confess_image_desc = An optional image that can appear below or instead of text. +command_confess_help = {p:{cmd}} [message] [image] + Write an anonymous message to send in this channel. Only works if the channel is set. {p:confess} without any options set will open a paragraph editor. + Only images are supported. Videos (and any other files) will not send. +command_confess-to = confess-to +command_confess-to_desc = Send an anonymous message to a specific channel. +command_confess-to_channel_desc = The channel you would like to send to. Including channels you can't see. +command_confess-to_help = {p:{cmd}} (channel) [message] [image] + Write an anonymous message to send in any channel on this server. Autocomplete will list all channels that you can use. + Refer to {p:help} confess for how to write a confession. +command_setup = setup +command_setup_desc = Manage anonymous channels and their settings +command_setup_help = {p:{cmd}} + Opens an interactive panel where you can setup confessions channels and change settings for each channel. +command_list = list +command_list_desc = List all anonymous channels available here. +command_list_help = {p:{cmd}} + Lists all currently available anonymous channels on this server. +command_block = block +command_block_desc = Block or unblock any specified anon-ID from confessing on this server. +command_block_anonid_desc = The Anon-ID found next to a traceable anonymous message +command_block_unblock_desc = Unblocks the Anon-ID when this is set to true +command_block_help = {p:{cmd}} (anon-id) [unblock] + Block any anon-id from sending anonymous messages. Blocks last until the next time you shuffle ids. + Unblock by setting unblock to true. Eg. {p:block} anonid=abc123 unblock=true +command_shuffle = shuffle +command_shuffle_desc = Ramdomize all anon-IDs on this server to protect anonymity +command_shuffle_help = {p:{cmd}} + Resets all anon-ids to reduce the chances of one user being tracked and identified. +command_sell = sell +command_sell_desc = List an item you would like to sell anonymously +command_sell_title_desc = Describe what you are selling in a few words +command_sell_starting_price_desc = A target price you would likely accept, include the currency +command_sell_payment_methods_desc = List ways you would accept payment. Eg. PayPal, Venmo, Crypto +command_sell_description_desc = Describe what you are selling in depth, use /confess to add more later +command_sell_image_desc = An image of the item, if that is applicable +command_sell_help = {p:{cmd}} (title) (starting_price) (payment_methods) [description] [image] + Create a listing for an item you intend on selling. Listings can only be in maretplace channels - use {p:list} to find one. + Listings are anonymous, however, once you accept a price offer from a buyer, you share usernames with each other. + The title should be short. + The starting price should be in a currency, for example, US$, CAD, €, ¥. + Payment methods should be any style of transaction you could receive, like bank transaction, cryptocurrency, or a platform like Paypal. +; keywords +channeltype_-1 = Unset +channeltype_0-1 = Anonymous +channeltype_2 = Vetting +channeltype_3-4 = Feedback +channeltype_5 = Marketplace +channeltype_traceable = (AnonIDs) +channeltype_untraceable = (Untraceable) +; controlpanel labels +dm_notifications = Disable DM Notifications +guild_banlist = Banned Anon-IDs +image_support = Image support +enable_webhooks = Compact confessions +confession_preface = Confession branding +confess_custom_name = Custom /confess command +; errors +inaccessible = There's no anonymous channels you can access. + *An admin needs to {p:setup} a channel to start.* +inaccessiblelocal = There's no anonymous channels you can access on this server. + *An admin needs to {p:setup} a channel to start.* +invalidanonid = The anon-id you provided seems to be invalid! +doublebananonid = That anon-id was already banned! +nomatchanonid = I couldn't find that anon-id. +missingperms = Sending an anonymous message failed because I need the {perm} permission in the target channel. +embederr = Failed to send the message through! I've most likely lost permission to send embedded messages. +missingchannelerr = Unable to send messages through to this channel! It might no longer exist or I've lost access. +timeouterror = This input has expired. +singlechannel = This can only be set on one channel per server. +no_change = The mode is the same, so nothing has changed. +nospam = This message has been automatically blocked for appearing to be spam. +vettingrequiredmissing = Unable to send an approved message. I probably don't have `VIEW_CHANNEL` permissions for the target channel. +dmconfessiondisabled = For performance reasons, DM Confessions and {p:list} in DMs have been disabled. Use {p:confess}, {p:confess-to} and {p:list} in your server of choice instead. + https://media.discordapp.net/attachments/808905578947674112/973161489487781908/GIF.gif +no_moderation = Moderation features have been disabled on this bot, so this isn't possible right now. +; warnings +cachebuilding = {c:main/botname} is still starting up, channel lists in DMs might be incomplete during this time. + > *{p:confess}, {p:confess-to}, and {p:list} all work without any wait times on servers.* +vetting = **Some of these channels have vetting enabled.** A mod on the server may need to approve or deny your confession before it is posted publicly. You will still remain anonymous throughout the process. +concat_list = This list is incomplete, use /list to see all +; confessions +channelprompt = Select a destination channel for your anonymous message. +channelprompt_pager = Page {page} +channelprompt_placeholder = Destination channel +channelprompted = Your anonymous message will be sent to {channel}. + {vetting?*Vetting is enabled here. Your message will need approval from moderators before it is posted publicly.*|} +channelprompt_button_send = Send message +channelprompt_button_sent = Message sent +channelprompt_button_prev = Previous Page +channelprompt_button_next = Next Page +editor_title = Anonymous message editor +editor_message_label = Message: +editor_message_placeholder = The text that will become your anonymous message +confession_reply_failed = Unable to reply to messages of this type. Try replying to another message. +confession_sent_channel = Done, your message has been sent to {channel}. +confession_sent_below = Done, your message is below. +confession_vetting = Your message will now go through the vetting process, if approved, it will appear in {channel}. +confession_vetting_denied = Your message failed vetting. +confession_vetting_accepted = Your message was accepted and posted to {channel}. +nosendchannel = You can't send anonymous messages here! Use this command in a channel from the {p:list}. +nosendbanned = No can do, you've been banned on this server. +nosendimages = No can do, this server has disabled anonymous images. +invalidimage = This doesn't appear to be a valid image file. +wrongcommand = You must use the {p:{cmd}} command in {channel}. +reply_to = Replying to {reference}; +; setup +setup_start = Below is this channel's current configuration, you can configure any channels from here. + *Press help below for more information about how this channel works.* +setup_placeholder = Target channel +setup_state = The channel {channel} is currently `{state}`. +setup_state_missing = Failed to retrieve this channel. +state_desc_-1 = > **Unset channels** will not accept confessions. Other bot commands can still be used though. +state_desc_0 = > **Anonymous (Untraceable) channels** hide Anon-IDs for further anonymity, however if a vetting channel is set, Anon-IDs will still be shown there. +state_desc_1 = > **Anonymous (Anon-IDs) channels** are the default. Anon-IDs (random codes based on your user id) appear next to messages. These cannot be reversed to find users, but each user has a different colour and id. +state_desc_2 = > The **vetting channel** intercepts confessions before they are posted publicly. From there, moderators can approve and deny confessions. Feedback is not vetted. +state_desc_3 = > **Feedback (Anon-IDs) channels** are available to all users of your server even if they can't see the channel. Users just need to use {p:confess-to} instead of any other methods. +state_desc_4 = > **Feedback (Untraceable) channels** can be used by all members of the server without needing to see it, and also don't share Anon-IDs. Users may need to use {p:confess-to} to use this channel. +state_desc_5 = > **Marketplace channels** work like Anonymous (AnonIDs) channels, but anonymous messages are designed to function as marketplace listings. Users can make offers and agree on a price, then usernames are shared. +state_cta = *Change this behaviour by choosing a new channel type below.* +setup_controlpanel = Use /controlpanel for server-wide settings +setup_help = Help +setup_anonids = AnonIDs: {anonids?Shown|Hidden} +setsuccess0 = This channel will now hold anonymous messages without IDs! +setsuccess1 = This channel will now hold anonymous messages with IDs! +setsuccess2 = This channel will now be used for vetting messages. + *Make sure only moderators can access this channel!* +setsuccess3 = This channel will now hold anonymous feedback with IDs! + *Make sure only moderators can access this channel!* +setsuccess4 = This channel will now hold anonymous feedback without IDs! + *Make sure only moderators can access this channel!* +setsuccess5 = This channel will now function as an anonymous marketplace. +setcta = Use {p:{cmd1}} in this channel to begin!{cmd2? (*Use {p:{cmd2}} in another channel if you can't type here.*)|} +setundo = Set the channel type to `Unset` in {p:setup} to undo this. +; unsetting +unsetsuccess0 = This channel will no longer hold anonymous messages! +unsetsuccess1 = This channel will no longer hold anonymous messages! +unsetsuccess2 = This channel will no longer be used for vetting messages. +unsetsuccess3 = This channel will no longer be used for anonymous feedback. +unsetsuccess4 = This channel will no longer be used for anonymous feedback. +unsetsuccess5 = This channel will no longer hold an anonymous marketplace. +unsetundo = Make sure at least one channel is set though! +unsetfailure = This channel isn't set, so it can't be unset. +; list +listtitle = You can send anonymous messages to these channels: +listtitlelocal = You can send anonymous messages to these channels on this server: +confess_to_feedback = **If you can't see a Feedback (📢) channel:** Use {p:confess-to} to send an anonymous message there instead. +; report +report_prep = ## Reporting {msgurl} + **Please read the [{c:main/botname} Terms of Service]({c:main/tos_url}) before continuing!** + Some more information you should know; + - Reports are sent directly to the bot developers, if they find this message is infringing, they may ban the user from this bot. + - If a server as a whole is found to be infringing this bot's Terms of Service, the entire server may be banned from using this bot. + - If this is a minor transgression, you should talk to moderators and admins on this server. + If you believe there is something infringing {c:main/botname} Terms of Service in this message, press the button below to continue. +report_button = Continue to report +report_title = Report a confession +report_field = Report reason +report_placeholder = Reasoning for why you believe this is against {c:main/botname} Terms of Service +report_invalid_message = The message you're trying to report doesn't appear to be a confession! +report_failed = Failed to send your report though! Please take screenshots and send them to {c:help/serverinv} or DM {c:main/creator} (the bot owner). +report_success = Your report has been sent successfully! For a status on your report, [join the support server]({c:help/serverinv}). +new_report = The following confession from {server} has been reported by {user} for the reason; + > {reason} +; ban +bansuccess = Anon-{user} has been blocked. + To unblock them, use {p:block}` anonid:{user} unblock:true` or {p:shuffle} ids. +unbansuccess = {user} has been unblocked. +banlist = Here's a list of currently blocked anon-ids; +emptybanlist = There's nobody currently blocked on this server! +; shuffle +; this 'yes' must remain a 'yes' in translation. +shufflebanresetwarning = Shuffling will reset all active bans. Do you want to continue? +shufflebanresetconfirm = Continue +shufflesuccess = All anon-ids on this server have been shuffled! +; vetting +vetmessagecta = A pending message for {channel}. +vetcorrupt = Security updates have rendered this pending message out of date, vetting is no longer possible. +vetaccepted = This anonymous message was accepted by {user} and sent through to {channel}. +vetdenied = This anonymous message was denied by {user} it was headed for {channel}. +vetting_approve_button = Approve +vetting_deny_button = Deny +vet_error_module = This message can't be sent without '{module}', which is currently unavailable. +; marketplace +shop_disclaimer = {c:main/botname} cannot guarantee transactions will be successful. Usernames are shared privately once a seller accepts an offer. +button_offer = Make an offer{listing? ({listing})|} +button_accept = Accept offer ({listing?{listing}|seller only}) +button_withdraw = Withdraw {sell?listing|offer} ({sell?seller|buyer} only) +offer_price_label = Offer amount (with currency): +offer_price_example = US$30 +offer_method_label = Payment method: +offer_method_example = PayPal, Crypto, Bank Transfer +error_embed_deleted = Listing information has been deleted - can't make an offer. +error_self_offer = You can't make an offer to yourself. +error_wrong_person = Only the creator of this {buy?listing|offer} can perform this action. +sale_complete = # {listing} sold + Congratulations, {sell?your item has been sold to|you have agreed to buy an item from} {other}. Get in touch with them in order to arrange payment and delivery. + For your records, the listing and offer are attached below.{sell? If you have no more of this item to sell, withdraw your listing from the server.|} +offer_for = Offer for "{listing}" +listing_withdrawn = This listing was withdrawn +offer_withdrawn = This offer was withdrawn +offer_accepted = This offer was accepted by the seller + From ed0199a1222014795cb919c4ce85fad55d50fce8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=90=D0=BD=D1=82=D0=BE=D0=BD?= Date: Sun, 1 Mar 2026 18:09:17 +0300 Subject: [PATCH 02/23] Update confessionbot_ru.ini --- babel/confessionbot_ru.ini | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/babel/confessionbot_ru.ini b/babel/confessionbot_ru.ini index 8702583..15a3a82 100644 --- a/babel/confessionbot_ru.ini +++ b/babel/confessionbot_ru.ini @@ -1,9 +1,9 @@ [meta] -name = English -language = confessionbot_en -flag = 🇬🇧 +name = Русский +language = confessionbot_ru +flag = 🇷🇺 contributors = Yiays#5930 -inherit = en +inherit = ru [help] introduction = - **Use {p:confess} in a channel that's been set.** *Use {p:list} to see all channels that are set.* From fc13f0ff64711fdb5d00dd127704ca385fc8724e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=90=D0=BD=D1=82=D0=BE=D0=BD?= Date: Tue, 3 Mar 2026 19:39:28 +0300 Subject: [PATCH 03/23] Update confessionbot_ru.ini --- babel/confessionbot_ru.ini | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/babel/confessionbot_ru.ini b/babel/confessionbot_ru.ini index 15a3a82..6bc8d0c 100644 --- a/babel/confessionbot_ru.ini +++ b/babel/confessionbot_ru.ini @@ -2,23 +2,23 @@ name = Русский language = confessionbot_ru flag = 🇷🇺 -contributors = Yiays#5930 +contributors = Freemandns inherit = ru [help] -introduction = - **Use {p:confess} in a channel that's been set.** *Use {p:list} to see all channels that are set.* - - Admins can {p:setup} channels and tweak settings with {p:controlpanel}. - - Mods can {p:shuffle} anon-ids, vet messages, and {p:block} users from sending messages. - - Use {p:help} (command) for help with a specific command. +introduction = - **Используйте {p:confess} в настроенном канале.** *Используйте {p:list}, чтобы просмотреть все настроенные каналы.*; + - Администраторы могут настроить ({p:setup}) каналы и изменять настройки с помощью {p:controlpanel}; + - Модераторы могут перемешивать ({p:shuffle}) анонимные идентификаторы, проверять сообщения и блокировать ({p:block}) пользователей от отправки сообщений; + - Используйте {p:help} (команда) для получения справки по конкретной команде. - {serverinv?**Still have questions?**|} - {serverinv?Get dedicated support from the developer and other users on the [support server]({serverinv}).|} -bot_description = {c:main/botname} is the most advanced anonymous messaging bot on Discord, with mod tools, multiple anonymous channels types, image support, and much more! - To start, {p:setup} an anonymous channel. -about_field1_title = ✨ Anonymous plus -about_field1_value = **Enjoy anonymous conversations without giving up moderation.** Moderators can block users by their Anon-ID, or shuffle all Anon-IDs on the server at once. Feedback channels can also be used for anonymous whistleblowing. -about_field2_title = 🔧 Channel types for every server -about_field2_value = **There's a channel type for everyone!** Anon-IDs can be shown or hidden per channel, vetting can be enabled server-wide so all messages need aproval before being public, and feedback channels can be sent to without seeing other messages. + **У вас все еще есть вопросы?** + Получите индивидуальную поддержку от разработчика и других пользователей на [сервере поддержки]({serverinv}). +bot_description = {c:main/botname} — самый продвинутый анонимный мессенджер в Discord с инструментами для модераторов, несколькими типами анонимных каналов, поддержкой изображений и многим другим! + Для начала настройте ({p:setup}) анонимный канал. +about_field1_title = ✨ Анонимность+ +about_field1_value = **Наслаждайтесь анонимным общением, не отказываясь от модерации.** Модераторы могут блокировать пользователей по их анонимным идентификаторам или сразу менять местами все анонимные идентификаторы на сервере. Каналы обратной связи также можно использовать для анонимного информирования о нарушениях. +about_field2_title = 🔧 Типы каналов для каждого сервера +about_field2_value = **Для каждого есть свой тип канала!** Анонимные идентификаторы можно показывать или скрывать в каждом канале, можно включить проверку на уровне всего сервера, чтобы все сообщения публиковались только после одобрения, а в каналах обратной связи можно отправлять сообщения, не видя других. about_field3_title = 🖼 Image support about_field3_value = **Images are automatically sent through with confessions by default.** This is surprisingly uncommon in confession bots. Admins can disable this in {p:controlpanel} if they want. about_field4_title = 🌍 Translation support From 45c3dd21110ecc05f4da3be1548b8b8f3063a7be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=90=D0=BD=D1=82=D0=BE=D0=BD?= Date: Wed, 11 Mar 2026 19:12:32 +0300 Subject: [PATCH 04/23] Update confessionbot_ru.ini --- babel/confessionbot_ru.ini | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/babel/confessionbot_ru.ini b/babel/confessionbot_ru.ini index 6bc8d0c..d1cf4f4 100644 --- a/babel/confessionbot_ru.ini +++ b/babel/confessionbot_ru.ini @@ -19,12 +19,12 @@ about_field1_title = ✨ Анонимность+ about_field1_value = **Наслаждайтесь анонимным общением, не отказываясь от модерации.** Модераторы могут блокировать пользователей по их анонимным идентификаторам или сразу менять местами все анонимные идентификаторы на сервере. Каналы обратной связи также можно использовать для анонимного информирования о нарушениях. about_field2_title = 🔧 Типы каналов для каждого сервера about_field2_value = **Для каждого есть свой тип канала!** Анонимные идентификаторы можно показывать или скрывать в каждом канале, можно включить проверку на уровне всего сервера, чтобы все сообщения публиковались только после одобрения, а в каналах обратной связи можно отправлять сообщения, не видя других. -about_field3_title = 🖼 Image support -about_field3_value = **Images are automatically sent through with confessions by default.** This is surprisingly uncommon in confession bots. Admins can disable this in {p:controlpanel} if they want. -about_field4_title = 🌍 Translation support -about_field4_value = **{c:main/botname} speaks several languages, and can be translated to more with community support.**, check {p:language list} to see currently available translations. -about_field5_title = 💵 Even more features with premium -about_field5_value = **Support development and get some nice aesthetic perks for your server!** Learn more about premium perks by using {p:premium}. +about_field3_title = 🖼 Поддержка изображений +about_field3_value = **Изображения по умолчанию автоматически отправляются вместе с анонимными сообщениями.** Это довольно редкое явление для ботов для отправки анонимных сообщений. При желании администраторы могут отключить эту функцию в {p:controlpanel}. +about_field4_title = 🌍 Поддержка перевода +about_field4_value = **{c:main/botname} говорит на нескольких языках и может быть переведен на другие при поддержке сообщества.** Проверьте {p:language list}, чтобы узнать, какие переводы доступны на данный момент. +about_field5_title = 💵 Еще больше возможностей благодаря премиум +about_field5_value = **Поддержите разработку и получите приятные эстетические бонусы для своего сервера!** Узнайте больше о премиальных бонусах с помощью {p:premium}. [premium] feature_1 = Compact mode From 12d60776bcbdefbc19b3ad7d0343b5633d3bb648 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=90=D0=BD=D1=82=D0=BE=D0=BD?= Date: Tue, 17 Mar 2026 18:13:20 +0300 Subject: [PATCH 05/23] Update confessionbot_ru.ini --- babel/confessionbot_ru.ini | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/babel/confessionbot_ru.ini b/babel/confessionbot_ru.ini index d1cf4f4..38b2b5e 100644 --- a/babel/confessionbot_ru.ini +++ b/babel/confessionbot_ru.ini @@ -27,17 +27,17 @@ about_field5_title = 💵 Еще больше возможностей благ about_field5_value = **Поддержите разработку и получите приятные эстетические бонусы для своего сервера!** Узнайте больше о премиальных бонусах с помощью {p:premium}. [premium] -feature_1 = Compact mode -feature_1_desc = **Enjoy confessions in a new compact style!** - When compact confessions are enabled, every member on your server gets an Anon-ID user and profile picture so messages don't need as much space. *Enable this in {p:controlpanel}*. -feature_2 = Make {c:main/botname} your server's -feature_2_desc = **Add a branding message above every confession** - You could mention a role, or name your server. *Enable this in {p:controlpanel}*. +feature_1 = Компактный режим +feature_1_desc = **Наслаждайтесь анонимными сообщениями в новом компактном формате!** - При включенном компактном формате анонимных сообщений у каждого участника вашего сервера будет анонимный идентификатор и аватарка, поэтому для сообщений не потребуется столько места. *Включите эту функцию в {p:controlpanel}*. +feature_2 = Персонализируйте {c:main/botname} на своем сервере +feature_2_desc = **Добавьте фирменное сообщение над каждым анонимным сообщением** - Вы можете указать роль или наименование своего сервера. *Включите это в {p:controlpanel}*. - **Rename /confess** - Change the name of the {p:confess} command to tightly integrate {c:main/botname} into your server. *Enable this in {p:controlpanel}*. -feature_custom_desc = **DM Confessions and custom features available** - Get in touch with {c:main/creator} in the (support server)[{c:help/serverinv}] about your custom requirements. *This requires a more expensive tier of support*. + **Переименуйте /confess** — измените название команды {p:confess}, чтобы тесно интегрировать {c:main/botname} в свой сервер. *Включите эту функцию в {p:controlpanel}*. +feature_custom_desc = **Доступны личные сообщения и пользовательские функции** - Свяжитесь с {c:main/creator} на сервере поддержки [{c:help/serverinv}] по поводу ваших пользовательских требований. *Для этого требуется более дорогостоящий уровень поддержки*. [confessions] -command_Confession_Reply = Confession Reply -command_Confession_Report = Confession Report +command_Confession_Reply = Ответить анонимным сообщением +command_Confession_Report = Отчет об анонимном сообщение command_confess = confess command_confess_desc = Send an anonymous message to this channel. command_confess_content_desc = The text of your anonymous message, leave blank for a paragraph editor. From 7dcffe7926bf9046f567e8647b87b618512fe03b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=90=D0=BD=D1=82=D0=BE=D0=BD?= Date: Tue, 17 Mar 2026 23:17:47 +0300 Subject: [PATCH 06/23] Update confessionbot_ru.ini --- babel/confessionbot_ru.ini | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/babel/confessionbot_ru.ini b/babel/confessionbot_ru.ini index 38b2b5e..fb298c3 100644 --- a/babel/confessionbot_ru.ini +++ b/babel/confessionbot_ru.ini @@ -39,18 +39,18 @@ feature_custom_desc = **Доступны личные сообщения и по command_Confession_Reply = Ответить анонимным сообщением command_Confession_Report = Отчет об анонимном сообщение command_confess = confess -command_confess_desc = Send an anonymous message to this channel. -command_confess_content_desc = The text of your anonymous message, leave blank for a paragraph editor. -command_confess_image_desc = An optional image that can appear below or instead of text. -command_confess_help = {p:{cmd}} [message] [image] - Write an anonymous message to send in this channel. Only works if the channel is set. {p:confess} without any options set will open a paragraph editor. - Only images are supported. Videos (and any other files) will not send. +command_confess_desc = Отправьте анонимное сообщение на этот канал. +command_confess_content_desc = Текст вашего анонимного сообщения, оставьте пустым для редактирования абзацев. +command_confess_image_desc = Необязательное изображение, которое может отображаться под текстом или вместо него. +command_confess_help = {p:{cmd}} [сообщение] [изображение] + Напишите анонимное сообщение для отправки в этом канале. Работает, только если канал настроен. {p:confess} без дополнительных параметров откроет редактор абзацев. + Поддерживаются только изображения. Видео (и любые другие файлы) не отправляются. command_confess-to = confess-to -command_confess-to_desc = Send an anonymous message to a specific channel. -command_confess-to_channel_desc = The channel you would like to send to. Including channels you can't see. -command_confess-to_help = {p:{cmd}} (channel) [message] [image] - Write an anonymous message to send in any channel on this server. Autocomplete will list all channels that you can use. - Refer to {p:help} confess for how to write a confession. +command_confess-to_desc = Отправьте анонимное сообщение в определенный канал. +command_confess-to_channel_desc = Канал, на который вы хотите отправить сообщение. В том числе каналы, которые вы не видите. +command_confess-to_help = {p:{cmd}} (канал) [сообщение] [изображение] + Напишите анонимное сообщение для отправки в любой канал на этом сервере. Автозаполнение предложит список всех доступных каналов. + О том, как написать анонимное сообщение, читайте в разделе "{p:help} confess". command_setup = setup command_setup_desc = Manage anonymous channels and their settings command_setup_help = {p:{cmd}} From f1948003676d486a4282c0feb481f921d46633c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=90=D0=BD=D1=82=D0=BE=D0=BD?= Date: Mon, 23 Mar 2026 20:41:02 +0300 Subject: [PATCH 07/23] Update confessionbot_ru.ini --- babel/confessionbot_ru.ini | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/babel/confessionbot_ru.ini b/babel/confessionbot_ru.ini index fb298c3..b4f58fe 100644 --- a/babel/confessionbot_ru.ini +++ b/babel/confessionbot_ru.ini @@ -52,11 +52,11 @@ command_confess-to_help = {p:{cmd}} (канал) [сообщение] [изоб Напишите анонимное сообщение для отправки в любой канал на этом сервере. Автозаполнение предложит список всех доступных каналов. О том, как написать анонимное сообщение, читайте в разделе "{p:help} confess". command_setup = setup -command_setup_desc = Manage anonymous channels and their settings +command_setup_desc = Управление анонимными каналами и их настройками command_setup_help = {p:{cmd}} - Opens an interactive panel where you can setup confessions channels and change settings for each channel. + Открывает интерактивную панель, на которой вы можете настроить каналы confessions и изменить настройки для каждого канала. command_list = list -command_list_desc = List all anonymous channels available here. +command_list_desc = Перечислить все анонимные каналы, доступные здесь. command_list_help = {p:{cmd}} Lists all currently available anonymous channels on this server. command_block = block From 0050f3454491dfa74a77a3d822d2a7188d45ab6e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=90=D0=BD=D1=82=D0=BE=D0=BD?= Date: Tue, 7 Apr 2026 22:05:09 +0300 Subject: [PATCH 08/23] Update confessionbot_ru.ini --- babel/confessionbot_ru.ini | 38 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/babel/confessionbot_ru.ini b/babel/confessionbot_ru.ini index b4f58fe..9f15a48 100644 --- a/babel/confessionbot_ru.ini +++ b/babel/confessionbot_ru.ini @@ -58,31 +58,31 @@ command_setup_help = {p:{cmd}} command_list = list command_list_desc = Перечислить все анонимные каналы, доступные здесь. command_list_help = {p:{cmd}} - Lists all currently available anonymous channels on this server. + Список всех доступных на данный момент анонимных каналов на этом сервере. command_block = block -command_block_desc = Block or unblock any specified anon-ID from confessing on this server. -command_block_anonid_desc = The Anon-ID found next to a traceable anonymous message -command_block_unblock_desc = Unblocks the Anon-ID when this is set to true +command_block_desc = Блокируйте или разблокируйте любой указанный анонимный идентификатор на этом сервере. +command_block_anonid_desc = Идентификатор Anon-ID рядом с отслеживаемым анонимным сообщением +command_block_unblock_desc = Разблокирует Anon-ID, если для этого параметра установлено значение true command_block_help = {p:{cmd}} (anon-id) [unblock] - Block any anon-id from sending anonymous messages. Blocks last until the next time you shuffle ids. - Unblock by setting unblock to true. Eg. {p:block} anonid=abc123 unblock=true + Запретите любому пользователю с анонимным идентификатором отправлять анонимные сообщения. Запрет будет действовать до тех пор, пока вы не поменяете идентификаторы. + Чтобы разблокировать, установите для параметра unblock значение true. Например. {p:block} anonid=abc123 unblock=true command_shuffle = shuffle -command_shuffle_desc = Ramdomize all anon-IDs on this server to protect anonymity +command_shuffle_desc = Для защиты анонимности все анонимные идентификаторы на этом сервере будут перемешаны случайным образом command_shuffle_help = {p:{cmd}} - Resets all anon-ids to reduce the chances of one user being tracked and identified. + Обнуляет все анонимные идентификаторы, чтобы снизить вероятность отслеживания и идентификации одного пользователя. command_sell = sell -command_sell_desc = List an item you would like to sell anonymously -command_sell_title_desc = Describe what you are selling in a few words -command_sell_starting_price_desc = A target price you would likely accept, include the currency -command_sell_payment_methods_desc = List ways you would accept payment. Eg. PayPal, Venmo, Crypto -command_sell_description_desc = Describe what you are selling in depth, use /confess to add more later -command_sell_image_desc = An image of the item, if that is applicable +command_sell_desc = Укажите товар, который вы хотите продать анонимно +command_sell_title_desc = Опишите, что вы продаете, в нескольких словах +command_sell_starting_price_desc = Целевая цена, которую вы, скорее всего, согласитесь принять, указана в валюте +command_sell_payment_methods_desc = Укажите способы оплаты, которые вы принимаете. Например, PayPal, Venmo, криптовалюта +command_sell_description_desc = Подробно опишите, что вы продаете, и используйте /confess, чтобы добавить информацию позже +command_sell_image_desc = Изображение товара, если применимо command_sell_help = {p:{cmd}} (title) (starting_price) (payment_methods) [description] [image] - Create a listing for an item you intend on selling. Listings can only be in maretplace channels - use {p:list} to find one. - Listings are anonymous, however, once you accept a price offer from a buyer, you share usernames with each other. - The title should be short. - The starting price should be in a currency, for example, US$, CAD, €, ¥. - Payment methods should be any style of transaction you could receive, like bank transaction, cryptocurrency, or a platform like Paypal. + Создайте объявление о продаже товара. Объявления можно размещать только на каналах maretplace — используйте {p:list}, чтобы найти подходящий. + Объявления анонимны, но после того, как вы примете ценовое предложение от покупателя, вы обменяетесь именами пользователей. + Заголовок должен быть коротким. + Начальная цена должна быть указана в валюте, например в долларах США, канадских долларах, евро или иенах. + Способы оплаты могут быть любыми: банковские переводы, криптовалюта или платформа вроде Paypal. ; keywords channeltype_-1 = Unset channeltype_0-1 = Anonymous From 77a5465b4f74b647688f2e836d95f26dd6871354 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=90=D0=BD=D1=82=D0=BE=D0=BD?= Date: Wed, 15 Apr 2026 23:46:11 +0300 Subject: [PATCH 09/23] Update confessionbot_ru.ini --- babel/confessionbot_ru.ini | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/babel/confessionbot_ru.ini b/babel/confessionbot_ru.ini index 9f15a48..e37a0cf 100644 --- a/babel/confessionbot_ru.ini +++ b/babel/confessionbot_ru.ini @@ -84,13 +84,13 @@ command_sell_help = {p:{cmd}} (title) (starting_price) (payment_methods) [descri Начальная цена должна быть указана в валюте, например в долларах США, канадских долларах, евро или иенах. Способы оплаты могут быть любыми: банковские переводы, криптовалюта или платформа вроде Paypal. ; keywords -channeltype_-1 = Unset -channeltype_0-1 = Anonymous -channeltype_2 = Vetting -channeltype_3-4 = Feedback -channeltype_5 = Marketplace -channeltype_traceable = (AnonIDs) -channeltype_untraceable = (Untraceable) +channeltype_-1 = Не установленный +channeltype_0-1 = Анонимный +channeltype_2 = Проверка +channeltype_3-4 = Обратная связь +channeltype_5 = Рыночная площадь +channeltype_traceable = (АнонИДы) +channeltype_untraceable = (Не поддающийся отслеживанию) ; controlpanel labels dm_notifications = Disable DM Notifications guild_banlist = Banned Anon-IDs From 1237c9c4bc621547991c9a232741a93fc111dcfd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=90=D0=BD=D1=82=D0=BE=D0=BD?= Date: Mon, 20 Apr 2026 12:39:09 +0300 Subject: [PATCH 10/23] Update confessionbot_ru.ini --- babel/confessionbot_ru.ini | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/babel/confessionbot_ru.ini b/babel/confessionbot_ru.ini index e37a0cf..21d1d1a 100644 --- a/babel/confessionbot_ru.ini +++ b/babel/confessionbot_ru.ini @@ -92,15 +92,15 @@ channeltype_5 = Рыночная площадь channeltype_traceable = (АнонИДы) channeltype_untraceable = (Не поддающийся отслеживанию) ; controlpanel labels -dm_notifications = Disable DM Notifications -guild_banlist = Banned Anon-IDs -image_support = Image support -enable_webhooks = Compact confessions -confession_preface = Confession branding -confess_custom_name = Custom /confess command +dm_notifications = Отключить уведомления от ЛС +guild_banlist = Запрещенные идентификаторы анонимов +image_support = Поддержка изображений +enable_webhooks = Компактные анонимные сообщения +confession_preface = Маркировка анонимных сообщений +confess_custom_name = Пользовательская команда /confess ; errors -inaccessible = There's no anonymous channels you can access. - *An admin needs to {p:setup} a channel to start.* +inaccessible = У вас нет доступа к анонимным каналам. + *Для запуска администратору необходимо {p:setup} канал.* inaccessiblelocal = There's no anonymous channels you can access on this server. *An admin needs to {p:setup} a channel to start.* invalidanonid = The anon-id you provided seems to be invalid! From aa64e82dfc76f05d3e49aaf8a424e271a89b3b70 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=90=D0=BD=D1=82=D0=BE=D0=BD?= Date: Wed, 6 May 2026 13:16:13 +0300 Subject: [PATCH 11/23] Update confessionbot_ru.ini --- babel/confessionbot_ru.ini | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/babel/confessionbot_ru.ini b/babel/confessionbot_ru.ini index 21d1d1a..5c5aa97 100644 --- a/babel/confessionbot_ru.ini +++ b/babel/confessionbot_ru.ini @@ -101,14 +101,14 @@ confess_custom_name = Пользовательская команда /confess ; errors inaccessible = У вас нет доступа к анонимным каналам. *Для запуска администратору необходимо {p:setup} канал.* -inaccessiblelocal = There's no anonymous channels you can access on this server. - *An admin needs to {p:setup} a channel to start.* -invalidanonid = The anon-id you provided seems to be invalid! -doublebananonid = That anon-id was already banned! -nomatchanonid = I couldn't find that anon-id. -missingperms = Sending an anonymous message failed because I need the {perm} permission in the target channel. -embederr = Failed to send the message through! I've most likely lost permission to send embedded messages. -missingchannelerr = Unable to send messages through to this channel! It might no longer exist or I've lost access. +inaccessiblelocal = На этом сервере нет анонимных каналов. + *Для запуска администратору необходимо {p:setup} канал.* +invalidanonid = Указанный вами анонимный идентификатор недействителен! +doublebananonid = Этот анонимный аккаунт уже был забанен! +nomatchanonid = Я не смог найти этот анонимный идентификатор. +missingperms = Отправить анонимное сообщение не удалось, так как мне требуется разрешение {perm} в целевом канале. +embederr = Не удалось отправить сообщение! Скорее всего, у меня нет разрешения на отправку встроенных сообщений. +missingchannelerr = Не удается отправить сообщения в этот канал. Возможно, он больше не существует или я потерял к нему доступ. timeouterror = This input has expired. singlechannel = This can only be set on one channel per server. no_change = The mode is the same, so nothing has changed. From e2c051003cfaaecaca31392ca660f0ad864c070a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=90=D0=BD=D1=82=D0=BE=D0=BD?= Date: Sat, 16 May 2026 10:38:55 +0300 Subject: [PATCH 12/23] Update confessionbot_ru.ini --- babel/confessionbot_ru.ini | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/babel/confessionbot_ru.ini b/babel/confessionbot_ru.ini index 5c5aa97..57d277c 100644 --- a/babel/confessionbot_ru.ini +++ b/babel/confessionbot_ru.ini @@ -109,14 +109,14 @@ nomatchanonid = Я не смог найти этот анонимный иден missingperms = Отправить анонимное сообщение не удалось, так как мне требуется разрешение {perm} в целевом канале. embederr = Не удалось отправить сообщение! Скорее всего, у меня нет разрешения на отправку встроенных сообщений. missingchannelerr = Не удается отправить сообщения в этот канал. Возможно, он больше не существует или я потерял к нему доступ. -timeouterror = This input has expired. -singlechannel = This can only be set on one channel per server. -no_change = The mode is the same, so nothing has changed. -nospam = This message has been automatically blocked for appearing to be spam. -vettingrequiredmissing = Unable to send an approved message. I probably don't have `VIEW_CHANNEL` permissions for the target channel. -dmconfessiondisabled = For performance reasons, DM Confessions and {p:list} in DMs have been disabled. Use {p:confess}, {p:confess-to} and {p:list} in your server of choice instead. +timeouterror = Срок действия этого ввода истек. +singlechannel = Эту настройку можно задать только для одного канала на сервере. +no_change = Режим тот же, так что ничего не изменилось. +nospam = Это сообщение было автоматически заблокировано как спам. +vettingrequiredmissing = Не удалось отправить одобренное сообщение. Вероятно, у меня нет прав `VIEW_CHANNEL` для целевого канала. +dmconfessiondisabled = Из соображений производительности функция «Анониманые сообщения в личных сообщениях» и {p:list} в личных сообщениях были отключены. Вместо них используйте {p:confess}, {p:confess-to} и {p:list} на предпочитаемом вами сервере. https://media.discordapp.net/attachments/808905578947674112/973161489487781908/GIF.gif -no_moderation = Moderation features have been disabled on this bot, so this isn't possible right now. +no_moderation = В этом боте отключены функции модерации, поэтому сейчас это невозможно. ; warnings cachebuilding = {c:main/botname} is still starting up, channel lists in DMs might be incomplete during this time. > *{p:confess}, {p:confess-to}, and {p:list} all work without any wait times on servers.* From 137a91753e773d28baa61d05e0e5348f89348c27 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=90=D0=BD=D1=82=D0=BE=D0=BD?= Date: Mon, 18 May 2026 22:26:50 +0300 Subject: [PATCH 13/23] Update confessionbot_ru.ini --- babel/confessionbot_ru.ini | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/babel/confessionbot_ru.ini b/babel/confessionbot_ru.ini index 57d277c..8cd57a8 100644 --- a/babel/confessionbot_ru.ini +++ b/babel/confessionbot_ru.ini @@ -118,16 +118,16 @@ dmconfessiondisabled = Из соображений производительн https://media.discordapp.net/attachments/808905578947674112/973161489487781908/GIF.gif no_moderation = В этом боте отключены функции модерации, поэтому сейчас это невозможно. ; warnings -cachebuilding = {c:main/botname} is still starting up, channel lists in DMs might be incomplete during this time. - > *{p:confess}, {p:confess-to}, and {p:list} all work without any wait times on servers.* -vetting = **Some of these channels have vetting enabled.** A mod on the server may need to approve or deny your confession before it is posted publicly. You will still remain anonymous throughout the process. -concat_list = This list is incomplete, use /list to see all +cachebuilding = {c:main/botname} все еще запускается, поэтому списки каналов в личных сообщениях могут быть неполными. + > *{p:confess}, {p:confess-to} и {p:list} работают без задержек на серверах.* +vetting = **На некоторых из этих каналов включена функция проверки.** Модератору сервера может потребоваться подтвердить или отклонить ваше анонимное сообщение, прежде чем оно будет опубликовано. При этом вы сохраните анонимность на протяжении всего процесса. +concat_list = Этот список неполный, используйте /list, чтобы увидеть все ; confessions -channelprompt = Select a destination channel for your anonymous message. -channelprompt_pager = Page {page} -channelprompt_placeholder = Destination channel -channelprompted = Your anonymous message will be sent to {channel}. - {vetting?*Vetting is enabled here. Your message will need approval from moderators before it is posted publicly.*|} +channelprompt = Выберите канал назначения для анонимного сообщения. +channelprompt_pager = Страница {page} +channelprompt_placeholder = Целевой канал +channelprompted = Ваше анонимное сообщение будет отправлено в {channel}. + {vetting?*Здесь включена проверка. Ваше сообщение должно быть одобрено модераторами, прежде чем оно станет общедоступным.*|} channelprompt_button_send = Send message channelprompt_button_sent = Message sent channelprompt_button_prev = Previous Page From c2ab13a4d1688c39b2d1a57111560210e3cffa34 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=90=D0=BD=D1=82=D0=BE=D0=BD?= Date: Mon, 25 May 2026 13:02:54 +0300 Subject: [PATCH 14/23] Update confessionbot_ru.ini --- babel/confessionbot_ru.ini | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/babel/confessionbot_ru.ini b/babel/confessionbot_ru.ini index 8cd57a8..8271466 100644 --- a/babel/confessionbot_ru.ini +++ b/babel/confessionbot_ru.ini @@ -128,13 +128,13 @@ channelprompt_pager = Страница {page} channelprompt_placeholder = Целевой канал channelprompted = Ваше анонимное сообщение будет отправлено в {channel}. {vetting?*Здесь включена проверка. Ваше сообщение должно быть одобрено модераторами, прежде чем оно станет общедоступным.*|} -channelprompt_button_send = Send message -channelprompt_button_sent = Message sent -channelprompt_button_prev = Previous Page -channelprompt_button_next = Next Page -editor_title = Anonymous message editor -editor_message_label = Message: -editor_message_placeholder = The text that will become your anonymous message +channelprompt_button_send = Отправить сообщение +channelprompt_button_sent = Отправленное сообщение +channelprompt_button_prev = Предыдущая страница +channelprompt_button_next = Следующая страница +editor_title = Редактор анонимных сообщений +editor_message_label = Сообщение: +editor_message_placeholder = Текст, который станет вашим анонимным сообщением confession_reply_failed = Unable to reply to messages of this type. Try replying to another message. confession_sent_channel = Done, your message has been sent to {channel}. confession_sent_below = Done, your message is below. From 9c95b96ffcdc8453f02983dec97a06b1e68401c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=90=D0=BD=D1=82=D0=BE=D0=BD?= Date: Fri, 29 May 2026 21:57:17 +0300 Subject: [PATCH 15/23] Update confessionbot_ru.ini --- babel/confessionbot_ru.ini | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/babel/confessionbot_ru.ini b/babel/confessionbot_ru.ini index 8271466..a59b7e6 100644 --- a/babel/confessionbot_ru.ini +++ b/babel/confessionbot_ru.ini @@ -135,13 +135,13 @@ channelprompt_button_next = Следующая страница editor_title = Редактор анонимных сообщений editor_message_label = Сообщение: editor_message_placeholder = Текст, который станет вашим анонимным сообщением -confession_reply_failed = Unable to reply to messages of this type. Try replying to another message. -confession_sent_channel = Done, your message has been sent to {channel}. -confession_sent_below = Done, your message is below. -confession_vetting = Your message will now go through the vetting process, if approved, it will appear in {channel}. -confession_vetting_denied = Your message failed vetting. -confession_vetting_accepted = Your message was accepted and posted to {channel}. -nosendchannel = You can't send anonymous messages here! Use this command in a channel from the {p:list}. +confession_reply_failed = Невозможно ответить на сообщения такого типа. Попробуйте ответить на другое сообщение. +confession_sent_channel = Готово, ваше сообщение отправлено в {channel}. +confession_sent_below = Готово, ваше сообщение ниже. +confession_vetting = Ваше сообщение будет проверено и, если его одобрят, появится в {channel}. +confession_vetting_denied = Ваше сообщение не прошло проверку. +confession_vetting_accepted = Ваше сообщение принято и опубликовано в {channel}. +nosendchannel = Здесь нельзя отправлять анонимные сообщения! Используйте эту команду в канале из {p:list}. nosendbanned = No can do, you've been banned on this server. nosendimages = No can do, this server has disabled anonymous images. invalidimage = This doesn't appear to be a valid image file. From 93945a963120c6827ad890c6b5ae48acb4284efd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=90=D0=BD=D1=82=D0=BE=D0=BD?= Date: Sat, 6 Jun 2026 11:00:15 +0300 Subject: [PATCH 16/23] Update confessionbot_ru.ini --- babel/confessionbot_ru.ini | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/babel/confessionbot_ru.ini b/babel/confessionbot_ru.ini index a59b7e6..ce981d1 100644 --- a/babel/confessionbot_ru.ini +++ b/babel/confessionbot_ru.ini @@ -142,15 +142,15 @@ confession_vetting = Ваше сообщение будет проверено confession_vetting_denied = Ваше сообщение не прошло проверку. confession_vetting_accepted = Ваше сообщение принято и опубликовано в {channel}. nosendchannel = Здесь нельзя отправлять анонимные сообщения! Используйте эту команду в канале из {p:list}. -nosendbanned = No can do, you've been banned on this server. -nosendimages = No can do, this server has disabled anonymous images. -invalidimage = This doesn't appear to be a valid image file. -wrongcommand = You must use the {p:{cmd}} command in {channel}. -reply_to = Replying to {reference}; +nosendbanned = Ничего не выйдет, вас забанили на этом сервере. +nosendimages = Ничего не выйдет, на этом сервере отключены анонимные изображения. +invalidimage = Похоже, это не настоящий файл с изображением. +wrongcommand = Вы должны использовать команду {p:{cmd}} в {channel}. +reply_to = Ответ на {reference}; ; setup -setup_start = Below is this channel's current configuration, you can configure any channels from here. - *Press help below for more information about how this channel works.* -setup_placeholder = Target channel +setup_start = Ниже представлена текущая конфигурация этого канала. Отсюда вы можете настроить любой канал. + *Нажмите на кнопку «Справка» ниже, чтобы узнать больше о том, как работает этот канал.* +setup_placeholder = Целевой канал setup_state = The channel {channel} is currently `{state}`. setup_state_missing = Failed to retrieve this channel. state_desc_-1 = > **Unset channels** will not accept confessions. Other bot commands can still be used though. From bffd00fac34f0b059ab1cea2177e752f926e945a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=90=D0=BD=D1=82=D0=BE=D0=BD?= Date: Tue, 16 Jun 2026 19:05:08 +0300 Subject: [PATCH 17/23] Update confessionbot_ru.ini --- babel/confessionbot_ru.ini | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/babel/confessionbot_ru.ini b/babel/confessionbot_ru.ini index ce981d1..5a47c90 100644 --- a/babel/confessionbot_ru.ini +++ b/babel/confessionbot_ru.ini @@ -151,10 +151,10 @@ reply_to = Ответ на {reference}; setup_start = Ниже представлена текущая конфигурация этого канала. Отсюда вы можете настроить любой канал. *Нажмите на кнопку «Справка» ниже, чтобы узнать больше о том, как работает этот канал.* setup_placeholder = Целевой канал -setup_state = The channel {channel} is currently `{state}`. -setup_state_missing = Failed to retrieve this channel. -state_desc_-1 = > **Unset channels** will not accept confessions. Other bot commands can still be used though. -state_desc_0 = > **Anonymous (Untraceable) channels** hide Anon-IDs for further anonymity, however if a vetting channel is set, Anon-IDs will still be shown there. +setup_state = Канал {channel} в настоящее время находится в состоянии `{state}`. +setup_state_missing = Не удалось получить доступ к этому каналу. +state_desc_-1 = > **Неподписанные каналы** не будут принимать анонимные сообщения. Однако вы по-прежнему можете использовать другие команды бота. +state_desc_0 = > **Анонимные (не отслеживаемые) каналы** скрывают анонимные идентификаторы для обеспечения дополнительной анонимности, однако, если установлен канал проверки, анонимные идентификаторы все равно будут отображаться в нем. state_desc_1 = > **Anonymous (Anon-IDs) channels** are the default. Anon-IDs (random codes based on your user id) appear next to messages. These cannot be reversed to find users, but each user has a different colour and id. state_desc_2 = > The **vetting channel** intercepts confessions before they are posted publicly. From there, moderators can approve and deny confessions. Feedback is not vetted. state_desc_3 = > **Feedback (Anon-IDs) channels** are available to all users of your server even if they can't see the channel. Users just need to use {p:confess-to} instead of any other methods. From 5a3c00ae7f53eba8d54775513b1597d26912d651 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=90=D0=BD=D1=82=D0=BE=D0=BD?= Date: Tue, 16 Jun 2026 22:32:56 +0300 Subject: [PATCH 18/23] Update confessionbot_ru.ini --- babel/confessionbot_ru.ini | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/babel/confessionbot_ru.ini b/babel/confessionbot_ru.ini index 5a47c90..8a5d634 100644 --- a/babel/confessionbot_ru.ini +++ b/babel/confessionbot_ru.ini @@ -155,9 +155,9 @@ setup_state = Канал {channel} в настоящее время находи setup_state_missing = Не удалось получить доступ к этому каналу. state_desc_-1 = > **Неподписанные каналы** не будут принимать анонимные сообщения. Однако вы по-прежнему можете использовать другие команды бота. state_desc_0 = > **Анонимные (не отслеживаемые) каналы** скрывают анонимные идентификаторы для обеспечения дополнительной анонимности, однако, если установлен канал проверки, анонимные идентификаторы все равно будут отображаться в нем. -state_desc_1 = > **Anonymous (Anon-IDs) channels** are the default. Anon-IDs (random codes based on your user id) appear next to messages. These cannot be reversed to find users, but each user has a different colour and id. -state_desc_2 = > The **vetting channel** intercepts confessions before they are posted publicly. From there, moderators can approve and deny confessions. Feedback is not vetted. -state_desc_3 = > **Feedback (Anon-IDs) channels** are available to all users of your server even if they can't see the channel. Users just need to use {p:confess-to} instead of any other methods. +state_desc_1 = > **Анонимные каналы (Anon-IDs)** используются по умолчанию. Рядом с сообщениями отображаются Anon-IDs (случайные коды на основе вашего идентификатора пользователя). По ним нельзя найти пользователей, но у каждого пользователя свой цвет и идентификатор. +state_desc_2 = > **Канал проверки** перехватывает анонимные сообщения до того, как они становятся общедоступными. Модераторы могут одобрять или отклонять анонимное сообщение. Отзывы не проверяются. +state_desc_3 = > **Каналы обратной связи (анонимные идентификаторы)** доступны всем пользователям вашего сервера, даже если они не видят сам канал. Пользователям нужно просто использовать {p:confess-to} вместо других способов. state_desc_4 = > **Feedback (Untraceable) channels** can be used by all members of the server without needing to see it, and also don't share Anon-IDs. Users may need to use {p:confess-to} to use this channel. state_desc_5 = > **Marketplace channels** work like Anonymous (AnonIDs) channels, but anonymous messages are designed to function as marketplace listings. Users can make offers and agree on a price, then usernames are shared. state_cta = *Change this behaviour by choosing a new channel type below.* From ab7b95de727350971ccce7007bac0590df8f7fe2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=90=D0=BD=D1=82=D0=BE=D0=BD?= Date: Wed, 8 Jul 2026 23:44:41 +0300 Subject: [PATCH 19/23] Update confessionbot_ru.ini --- babel/confessionbot_ru.ini | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/babel/confessionbot_ru.ini b/babel/confessionbot_ru.ini index 8a5d634..0a49c6c 100644 --- a/babel/confessionbot_ru.ini +++ b/babel/confessionbot_ru.ini @@ -158,13 +158,13 @@ state_desc_0 = > **Анонимные (не отслеживаемые) кана state_desc_1 = > **Анонимные каналы (Anon-IDs)** используются по умолчанию. Рядом с сообщениями отображаются Anon-IDs (случайные коды на основе вашего идентификатора пользователя). По ним нельзя найти пользователей, но у каждого пользователя свой цвет и идентификатор. state_desc_2 = > **Канал проверки** перехватывает анонимные сообщения до того, как они становятся общедоступными. Модераторы могут одобрять или отклонять анонимное сообщение. Отзывы не проверяются. state_desc_3 = > **Каналы обратной связи (анонимные идентификаторы)** доступны всем пользователям вашего сервера, даже если они не видят сам канал. Пользователям нужно просто использовать {p:confess-to} вместо других способов. -state_desc_4 = > **Feedback (Untraceable) channels** can be used by all members of the server without needing to see it, and also don't share Anon-IDs. Users may need to use {p:confess-to} to use this channel. -state_desc_5 = > **Marketplace channels** work like Anonymous (AnonIDs) channels, but anonymous messages are designed to function as marketplace listings. Users can make offers and agree on a price, then usernames are shared. -state_cta = *Change this behaviour by choosing a new channel type below.* -setup_controlpanel = Use /controlpanel for server-wide settings -setup_help = Help -setup_anonids = AnonIDs: {anonids?Shown|Hidden} -setsuccess0 = This channel will now hold anonymous messages without IDs! +state_desc_4 = > **Каналы обратной связи (не отслеживаемые) ** могут использоваться всеми участниками сервера без необходимости их просмотра, а также не содержат идентификаторов анонимных пользователей. Для использования этого канала пользователям может потребоваться использовать {p:confess-to}. +state_desc_5 = > **Каналы маркетплейса** работают по тому же принципу, что и анонимные каналы (AnonIDs), но анонимные сообщения предназначены для использования в качестве объявлений на маркетплейсе. Пользователи могут делать предложения и договариваться о цене, после чего их имена становятся известны. +state_cta = *Чтобы изменить это поведение, выберите новый тип канала ниже.* +setup_controlpanel = Используйте /controlpanel для настройки всего сервера +setup_help = Помощь +setup_anonids = AnonIDs: {anonids?Показанный|Скрытый} +setsuccess0 = Теперь в этом канале будут публиковаться анонимные сообщения без указания личных данных! setsuccess1 = This channel will now hold anonymous messages with IDs! setsuccess2 = This channel will now be used for vetting messages. *Make sure only moderators can access this channel!* From 3999961c9bc5520a59284f41b81dbd97b07a2e8d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=90=D0=BD=D1=82=D0=BE=D0=BD?= Date: Fri, 4 Sep 2026 23:19:50 +0300 Subject: [PATCH 20/23] Update confessionbot_ru.ini --- babel/confessionbot_ru.ini | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/babel/confessionbot_ru.ini b/babel/confessionbot_ru.ini index 0a49c6c..c207a67 100644 --- a/babel/confessionbot_ru.ini +++ b/babel/confessionbot_ru.ini @@ -165,16 +165,16 @@ setup_controlpanel = Используйте /controlpanel для настрой setup_help = Помощь setup_anonids = AnonIDs: {anonids?Показанный|Скрытый} setsuccess0 = Теперь в этом канале будут публиковаться анонимные сообщения без указания личных данных! -setsuccess1 = This channel will now hold anonymous messages with IDs! -setsuccess2 = This channel will now be used for vetting messages. - *Make sure only moderators can access this channel!* -setsuccess3 = This channel will now hold anonymous feedback with IDs! - *Make sure only moderators can access this channel!* -setsuccess4 = This channel will now hold anonymous feedback without IDs! - *Make sure only moderators can access this channel!* -setsuccess5 = This channel will now function as an anonymous marketplace. -setcta = Use {p:{cmd1}} in this channel to begin!{cmd2? (*Use {p:{cmd2}} in another channel if you can't type here.*)|} -setundo = Set the channel type to `Unset` in {p:setup} to undo this. +setsuccess1 = Теперь в этом канале будут анонимные сообщения с идентификаторами! +setsuccess2 = Этот канал теперь будет использоваться для проверки сообщений. + *Убедитесь, что доступ к этому каналу есть только у модераторов!* +setsuccess3 = Теперь в этом канале будет публиковаться анонимная обратная связь с идентификаторами! + *Убедитесь, что доступ к этому каналу есть только у модераторов!* +setsuccess4 = Теперь в этом канале будет публиковаться анонимная обратная связь без указания личных данных! + *Убедитесь, что доступ к этому каналу есть только у модераторов!* +setsuccess5 = Теперь этот канал будет функционировать как анонимная торговая площадка. +setcta = Чтобы начать, используйте {p:{cmd1}} в этом канале!{cmd2? (*Если вы не можете печатать здесь, используйте {p:{cmd2}} в другом канале.*)|} +setundo = Чтобы отменить это действие, установите для типа канала значение `Unset` в {p:setup}. ; unsetting unsetsuccess0 = This channel will no longer hold anonymous messages! unsetsuccess1 = This channel will no longer hold anonymous messages! From 496f5bd71f128eeec152acd24402a99d27da8bc4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=90=D0=BD=D1=82=D0=BE=D0=BD?= Date: Sun, 6 Sep 2026 21:25:58 +0300 Subject: [PATCH 21/23] Update confessionbot_ru.ini --- babel/confessionbot_ru.ini | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/babel/confessionbot_ru.ini b/babel/confessionbot_ru.ini index c207a67..f42f141 100644 --- a/babel/confessionbot_ru.ini +++ b/babel/confessionbot_ru.ini @@ -176,13 +176,13 @@ setsuccess5 = Теперь этот канал будет функциониро setcta = Чтобы начать, используйте {p:{cmd1}} в этом канале!{cmd2? (*Если вы не можете печатать здесь, используйте {p:{cmd2}} в другом канале.*)|} setundo = Чтобы отменить это действие, установите для типа канала значение `Unset` в {p:setup}. ; unsetting -unsetsuccess0 = This channel will no longer hold anonymous messages! -unsetsuccess1 = This channel will no longer hold anonymous messages! -unsetsuccess2 = This channel will no longer be used for vetting messages. -unsetsuccess3 = This channel will no longer be used for anonymous feedback. -unsetsuccess4 = This channel will no longer be used for anonymous feedback. -unsetsuccess5 = This channel will no longer hold an anonymous marketplace. -unsetundo = Make sure at least one channel is set though! +unsetsuccess0 = Этот канал больше не будет принимать анонимные сообщения! +unsetsuccess1 = Этот канал больше не будет принимать анонимные сообщения! +unsetsuccess2 = Этот канал больше не будет использоваться для проверки сообщений. +unsetsuccess3 = Этот канал больше не будет использоваться для анонимной обратной связи. +unsetsuccess4 = Этот канал больше не будет использоваться для анонимной обратной связи. +unsetsuccess5 = На этом канале больше не будет анонимной торговой площадки. +unsetundo = Но убедитесь, что хотя бы один канал настроен! unsetfailure = This channel isn't set, so it can't be unset. ; list listtitle = You can send anonymous messages to these channels: From f884044fbac44345ed2a67b2a146e09368d106dc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=90=D0=BD=D1=82=D0=BE=D0=BD?= Date: Sun, 13 Sep 2026 16:07:47 +0300 Subject: [PATCH 22/23] Update confessionbot_ru.ini --- babel/confessionbot_ru.ini | 24 ++++++++++++------------ 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/babel/confessionbot_ru.ini b/babel/confessionbot_ru.ini index f42f141..07a67fc 100644 --- a/babel/confessionbot_ru.ini +++ b/babel/confessionbot_ru.ini @@ -183,21 +183,21 @@ unsetsuccess3 = Этот канал больше не будет использ unsetsuccess4 = Этот канал больше не будет использоваться для анонимной обратной связи. unsetsuccess5 = На этом канале больше не будет анонимной торговой площадки. unsetundo = Но убедитесь, что хотя бы один канал настроен! -unsetfailure = This channel isn't set, so it can't be unset. +unsetfailure = Этот канал не установлен, поэтому его нельзя отменить. ; list -listtitle = You can send anonymous messages to these channels: -listtitlelocal = You can send anonymous messages to these channels on this server: -confess_to_feedback = **If you can't see a Feedback (📢) channel:** Use {p:confess-to} to send an anonymous message there instead. +listtitle = Вы можете отправлять анонимные сообщения на эти каналы: +listtitlelocal = На этом сервере вы можете отправлять анонимные сообщения в следующие каналы: +confess_to_feedback = **Если вы не видите канал «Обратная связь» (📢):** отправьте анонимное сообщение через {p:confess-to}. ; report -report_prep = ## Reporting {msgurl} - **Please read the [{c:main/botname} Terms of Service]({c:main/tos_url}) before continuing!** - Some more information you should know; - - Reports are sent directly to the bot developers, if they find this message is infringing, they may ban the user from this bot. - - If a server as a whole is found to be infringing this bot's Terms of Service, the entire server may be banned from using this bot. +report_prep = ## Отчет {msgurl} + **Пожалуйста, прочтите [{c:main/botname} Условия использования]({c:main/tos_url}) перед продолжением!** + Еще кое-что, что вам следует знать; + - Сообщения отправляются непосредственно разработчикам бота. Если они сочтут, что это сообщение нарушает правила, они могут заблокировать пользователя в этом боте. + - Если будет установлено, что сервер в целом нарушает Условия использования этого бота, весь сервер может быть заблокирован для использования этого бота. - If this is a minor transgression, you should talk to moderators and admins on this server. - If you believe there is something infringing {c:main/botname} Terms of Service in this message, press the button below to continue. -report_button = Continue to report -report_title = Report a confession + Если вы считаете, что в этом сообщении есть что-то, нарушающее {c:main/botname} Условия предоставления услуг, нажмите кнопку ниже, чтобы продолжить. +report_button = Продолжать сообщать +report_title = Сообщить об анонимном сообщение report_field = Report reason report_placeholder = Reasoning for why you believe this is against {c:main/botname} Terms of Service report_invalid_message = The message you're trying to report doesn't appear to be a confession! From a0ee7ff28a20f4ff37d9459b5dfbe0a07cd53135 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=90=D0=BD=D1=82=D0=BE=D0=BD?= Date: Tue, 22 Sep 2026 12:01:43 +0300 Subject: [PATCH 23/23] Update confessionbot_ru.ini --- babel/confessionbot_ru.ini | 79 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 39 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/babel/confessionbot_ru.ini b/babel/confessionbot_ru.ini index 07a67fc..bf8670a 100644 --- a/babel/confessionbot_ru.ini +++ b/babel/confessionbot_ru.ini @@ -2,7 +2,7 @@ name = Русский language = confessionbot_ru flag = 🇷🇺 -contributors = Freemandns +contributors = Freemandns, wkidish228_337 inherit = ru [help] @@ -198,49 +198,48 @@ report_prep = ## Отчет {msgurl} Если вы считаете, что в этом сообщении есть что-то, нарушающее {c:main/botname} Условия предоставления услуг, нажмите кнопку ниже, чтобы продолжить. report_button = Продолжать сообщать report_title = Сообщить об анонимном сообщение -report_field = Report reason -report_placeholder = Reasoning for why you believe this is against {c:main/botname} Terms of Service -report_invalid_message = The message you're trying to report doesn't appear to be a confession! -report_failed = Failed to send your report though! Please take screenshots and send them to {c:help/serverinv} or DM {c:main/creator} (the bot owner). -report_success = Your report has been sent successfully! For a status on your report, [join the support server]({c:help/serverinv}). -new_report = The following confession from {server} has been reported by {user} for the reason; +report_field = Причина сообщения +report_placeholder = Обоснование вашего мнения о том, что это противоречит Условиям использования {c:main/botname} +report_invalid_message = Сообщение, о котором вы хотите сообщить, не похожее на анонимное сообщение! +report_failed = К сожалению, отправить ваш отчет не удалось! Пожалуйста, сделайте скриншоты и отправьте их {c:help/serverinv} или в личные сообщения {c:main/creator} (владельцу бота). +report_success = Ваш отчет успешно отправлен! Чтобы узнать статус вашего отчета, [подпишитесь на сервер поддержки]({c:help/serverinv}). +new_report = {server} получил следующее анонимное сообщение от {user} по следующей причине: > {reason} ; ban -bansuccess = Anon-{user} has been blocked. - To unblock them, use {p:block}` anonid:{user} unblock:true` or {p:shuffle} ids. -unbansuccess = {user} has been unblocked. -banlist = Here's a list of currently blocked anon-ids; -emptybanlist = There's nobody currently blocked on this server! +bansuccess = Анонимус-{user} заблокирован. + Чтобы разблокировать их, используйте {p:block}` anonid:{user} unblock:true` или {p:shuffle} идентификаторы. +unbansuccess = {user} разблокирован. +banlist = Вот список заблокированных в настоящее время анонимных идентификаторов; +emptybanlist = На этом сервере в данный момент никто не заблокирован! ; shuffle ; this 'yes' must remain a 'yes' in translation. -shufflebanresetwarning = Shuffling will reset all active bans. Do you want to continue? -shufflebanresetconfirm = Continue -shufflesuccess = All anon-ids on this server have been shuffled! +shufflebanresetwarning = При перетасовке все активные запреты будут сброшены. Вы хотите продолжить? +shufflebanresetconfirm = Продолжать +shufflesuccess = Все анонимные идентификаторы на этом сервере перемешаны! ; vetting -vetmessagecta = A pending message for {channel}. -vetcorrupt = Security updates have rendered this pending message out of date, vetting is no longer possible. -vetaccepted = This anonymous message was accepted by {user} and sent through to {channel}. -vetdenied = This anonymous message was denied by {user} it was headed for {channel}. -vetting_approve_button = Approve -vetting_deny_button = Deny -vet_error_module = This message can't be sent without '{module}', which is currently unavailable. +vetmessagecta = Ожидающее обработки сообщение для {channel}. +vetcorrupt = Из-за обновлений безопасности это ожидающее подтверждения сообщение устарело, проверка больше невозможна. +vetaccepted = Это анонимное сообщение было принято {user} и отправлено в {channel}. +vetdenied = Это анонимное сообщение было отклонено {user}, оно было направлено в {channel}. +vetting_approve_button = Одобрить +vetting_deny_button = Отрицать +vet_error_module = Это сообщение не может быть отправлено без {module}, который в данный момент недоступен. ; marketplace -shop_disclaimer = {c:main/botname} cannot guarantee transactions will be successful. Usernames are shared privately once a seller accepts an offer. -button_offer = Make an offer{listing? ({listing})|} -button_accept = Accept offer ({listing?{listing}|seller only}) -button_withdraw = Withdraw {sell?listing|offer} ({sell?seller|buyer} only) -offer_price_label = Offer amount (with currency): +shop_disclaimer = {c:main/botname} не может гарантировать успешное проведение транзакций. Имена пользователей передаются в частном порядке после того, как продавец принимает предложение. +button_offer = Сделать предложение{listing? ({listing})|} +button_accept = Принять предложение ({listing?{listing}|только для продавца}) +button_withdraw = Вывести {sell?перечисление|предложение} ({sell?продавец|покупатель} только) +offer_price_label = Сумма предложения (с валютой): offer_price_example = US$30 -offer_method_label = Payment method: -offer_method_example = PayPal, Crypto, Bank Transfer -error_embed_deleted = Listing information has been deleted - can't make an offer. -error_self_offer = You can't make an offer to yourself. -error_wrong_person = Only the creator of this {buy?listing|offer} can perform this action. -sale_complete = # {listing} sold - Congratulations, {sell?your item has been sold to|you have agreed to buy an item from} {other}. Get in touch with them in order to arrange payment and delivery. - For your records, the listing and offer are attached below.{sell? If you have no more of this item to sell, withdraw your listing from the server.|} -offer_for = Offer for "{listing}" -listing_withdrawn = This listing was withdrawn -offer_withdrawn = This offer was withdrawn -offer_accepted = This offer was accepted by the seller - +offer_method_label = Способ оплаты: +offer_method_example = PayPal, Крипто, Банковский перевод +error_embed_deleted = Информация о листинге удалена — невозможно сделать предложение. +error_self_offer = Вы не можете сделать предложение самому себе. +error_wrong_person = Только создатель этого {buy?листинга|предложения} может выполнить это действие. +sale_complete = # {listing} продано + Поздравляем, {sell?ваш товар был продан|вы согласились купить товар у} {other}. Свяжитесь с ними, чтобы договориться об оплате и доставке. + Для вашего сведения, объявление и предложение прикреплены ниже. {sell? Если у вас больше нет этого товара на продажу, удалите объявление с сервера.|} +offer_for = Предложение для "{listing}" +listing_withdrawn = Это объявление было удалено +offer_withdrawn = Это предложение было отозвано +offer_accepted = Это предложение было принято продавцом