Skip to content

README: position titles in capitals are not names (v3.1.19) - #86

Merged
click0 merged 1 commit into
mainfrom
claude/refactor-data-masking-lIcWN
Oct 17, 2026
Merged

click0 merged 1 commit into
mainfrom
claude/refactor-data-masking-lIcWN

Conversation

@click0

@click0 click0 commented Oct 17, 2026

Copy link
Copy Markdown
Owner

Summary

Documentation for the 3.1.17–3.1.18 parsing rules (#84, #85), which were described only in the CHANGELOG so far.

  • README (EN/UK), section on name recognition: a new paragraph on position titles and unit names in capitals — a block of three or more words in capitals without a patronymic and without a rank, word endings that must fit the roles (-ого/-ому, -их/-ів only for known names, instrumental surnames, -ння/-ття/-ість), two words in capitals needing a known first name; the trade-off (ПЕТРЕНКО АЙДЕР) and the known limitation (ВРУЧИТИ ГРАМОТУ ОЛЕГУ ПЕТРОВИЧУ ПЕТРЕНКУ) are stated with the examples from the tests.
  • README (EN/UK), exceptions list: a bullet for position titles, unit names and headings in capitals.
  • Version 3.1.19, CHANGELOG entry; the mapping example version in the README follows.

No code changes. pytest: 1533 passed, 1 skipped; flake8 clean.


Generated by Claude Code

Describe the 3.1.17-3.1.18 rules in both READMEs: a block of three or
more words in capitals without a patronymic and without a rank, word
endings that must fit the roles, two words in capitals needing a known
first name, headings in capitals; state the trade-off (ПЕТРЕНКО АЙДЕР) and
the known limitation (ВРУЧИТИ ГРАМОТУ ОЛЕГУ ПЕТРОВИЧУ ПЕТРЕНКУ). The
exceptions list gets a bullet for them.

Co-Authored-By: Claude Fable 5.1 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01XT6iUWaQgahXDB9TWX9Bq7
Generated-With: Claude Code 2.1.42
@click0
click0 merged commit 2b45d63 into main Oct 17, 2026
16 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants