[Bug] macOS 桌面端：左上角 Home 按钮与系统红绿灯按钮错位（高 8pt，hover 区伸进红绿灯）

[Gyarados4157]

环境

• ReadAny 1.3.6（官方 dmg，/Applications/ReadAny.app，非 dev）
• macOS 27.0 (26A428)，Apple M4 Pro，2x 显示
• 出现位置：桌面端非全屏窗口，左侧栏上方 tab bar 的左上角 Home 按钮

现象

Home 按钮与系统红绿灯既垂直错位又水平贴住：

元素	实测（窗口坐标，来自截图 + 代码坐标对齐，误差 ≤1pt）
红绿灯按钮组	每个按钮 14×14pt，中心距 23pt；左边缘 x=12，顶部 y=1，垂直中心 y=8；右边缘 x=72
Home 按钮（TabBar 左上角）	图标盒 18px，居中于 32pt 高（h-8）的行 → 垂直中心 y=16；图标盒左边缘 x=72；hover 背景左边缘 x=68

也就是红绿灯整体比 Home 按钮高 8pt，同时 Home 按钮的 hover 热区（x=68 起）已经伸进红绿灯组 4pt（红绿灯组右边缘 72pt，图标盒与绿点只差 0～1.5pt，视觉上是贴住的）。

根因（两个独立问题叠加）

1. trafficLightPosition.y 的实际语义不是"按钮顶部 = y"

packages/app/src-tauri/tauri.conf.json 现在是：

"trafficLightPosition": { "x": 12, "y": 10 }

tao 的实现（tao/src/platform_impl/macos/view.rs::inset_traffic_lights）只做两件事：

let title_bar_frame_height = close_rect.size.height + y;   // 容器高 = 按钮高 + y
title_bar_rect.size.height = title_bar_frame_height;
title_bar_rect.origin.y = window.frame().size.height - title_bar_frame_height; // 贴着窗口顶
// …然后只改按钮的 origin.x，y 完全交给 AppKit

AppKit 会把按钮按与容器底边固定间距摆放，因此实际顶部 = y − 默认内边距，而不是 y。

用同样的 styleMask（fullSizeContentView + titlebarAppearsTransparent + 隐藏 title）在本机跑最小 AppKit 探针，套用上面的算法实测：

trafficLightPosition.y	按钮顶部	垂直中心
不设置（系统默认）	9pt	16pt
10（当前值）	1pt	8pt
18	9pt	16pt

y=10 期望得到"顶部 10pt、中心 16pt"，实际是"顶部 1pt、中心 8pt" —— 正好解释了截图里 8pt 的错位。

2. 前端预留的 68pt 是按旧的红绿灯尺寸写的，新系统下不够

现在（本机 27.0 实测）红绿灯是 14pt 按钮 + 23pt 中心距；此前长期是 12pt + 20pt，红绿灯组宽度相应从 52pt 变成 60pt：

• 旧：12 + 3×12 + 2×8 = 64pt → paddingLeft: 68 正是 64 + 4pt 留白
• 新：12 + 3×14 + 2×9 = 72pt → 已经超过 68，留白归零，hover 背景压到绿点上

建议修复

见 PR（两个值，都很小）：

1. trafficLightPosition.y: 10 → 18：让红绿灯顶部回到 9pt / 中心 16pt，即与 macOS 默认位置一致，也正好是 32pt tab bar 的中心。按旧版 macOS 的标准几何（28pt 标题栏、12pt 按钮、默认内边距 8pt）推算，y=18 同样得到中心 16pt，因此对旧系统不引入回归。
2. TabBar 的 paddingLeft: 68 → 80（= 72 + 8pt 留白）：新几何下不再重叠，旧几何下多出的 12pt 空白无害。

备注

• 也可以直接删掉 trafficLightPosition（走系统默认：本机就是 32pt 标题栏 / 中心 16pt），代价是放弃现在的 x=12 微调。
• 更彻底的做法是在 Rust 侧读 standardWindowButton(...).frame 把真实红绿灯几何传给前端，避免以后再随系统改版错位；这次先做最小修复。
• 顺带一提：tao 这个 y 的语义容易踩坑，可能也值得在 tauri.conf.json 旁边留个注释（JSON 不支持注释，所以我把推导写进了 TabBar.tsx 的常量注释里）。