fix: read MCPgError from __context__ too when surfacing tool errors - #358

Sorry @devopam, you've used your own review budget of 250,000 diff characters for the last 7 days.

You can request another review in 1 hour and 26 minutes by commenting @sourcery-ai review. Upgrade to get a review now.