[adamsiwiec1]

Summary

Add HyperDX browser RUM via @hyperdx/browser, initialized only when NEXT_PUBLIC_HYPERDX_API_KEY is set.

• Service name: grokbot-management-console
• Collector URL: NEXT_PUBLIC_HYPERDX_URL (default https://hyperdx.devrecated.com)
• No API keys committed — placeholders only in .env.example
• advancedNetworkCapture disabled

Verify

1. Set env on host, redeploy
2. Load app in production; confirm spans for service grokbot-management-console in HyperDX