fix(shared): 修复已有目标值阻止单位替换的问题

[sonofmagic]

默认 replace:true 与 skipDuplicate:true 同时启用时，共享转换器发现已有目标属性/值就提前返回，导致源单位残留；已有声明不应阻止当前声明原位转换。

例如 rem→rpx（rootValue=32）输入：

.x{--spacing:8rpx;--spacing:2rem;--spacing:.25rem}

修复前输出 8rpx;64rpx;.25rem，修复后输出 8rpx;64rpx;8rpx，保持三条声明的顺序和覆盖关系。

• 重复判断只在 replace:false 的插入模式下生效；默认替换模式保留节点身份、顺序及 !important，不删除重复声明。
• 补充普通属性、自定义属性、已有值前后顺序、连续相同源值、优先级、显式/默认 replace 与 skipDuplicate 的回归，以及真实 rem 插件集成测试。
• 将原本验证“不重复插入”的测试明确设置为 replace:false；零值转换测试现在要求源单位确实被转换。
• 更新中英文 API 说明、中文 patch change intent，并用隔离打包产物复验 CJS/ESM 输出。

验证：新回归在旧实现中 51 条失败，修复后 78 条通过；完整测试 17 文件、347 条全部通过，无跳过。以下命令均通过：

pnpm install --frozen-lockfile
CI=1 pnpm test --update=none
pnpm lint
pnpm build
pnpm typecheck
pnpm tsd
pnpm check:cjs
pnpm change status
git diff --check

本地为 macOS、Node 24.18.0、pnpm 12.5.1；跨平台结果以本 PR CI 为准。本 PR 不发布 npm。

此修复对应 weapp-tailwindcss 对 postcss-plugin-shared@1.1.6 的临时补丁；待上游正式发布并完成发布包复验后，下游再升级并移除补丁。

Related to sonofmagic/weapp-tailwindcss#1247