Skip to content
View manz's full-sized avatar
11 followers · 1 following

Achievements

Achievement: Pair Extraordinairex3Achievement: YOLOAchievement: QuickdrawAchievement: Pull Sharkx4Achievement: Arctic Code Vault Contributor

Achievements

Achievement: Pair Extraordinairex3Achievement: YOLOAchievement: QuickdrawAchievement: Pull Sharkx4Achievement: Arctic Code Vault Contributor

Organizations

@Woosmap

Block or report manz

Block user

Prevent this user from interacting with your repositories and sending you notifications. Learn more about blocking users.

You must be logged in to block users.

Content in all repositories owned by your account will be closed.
Maximum 250 characters. Please don’t include any personal information such as legal names or email addresses. Markdown is supported. This note will only be visible to you.
Report abuse

Contact GitHub support about this user’s behavior. Learn more about reporting abuse.

Report abuse
manz/README.md

I hack Super Famicom games into French and write my own tools for it, a816 to assemble, kintsuki to debug. FF4 is the one I started at Terminus Traduction at the end of 2000, it went unfinished for over twenty years and is now translated all the way through, with a first beta out in October 2026. Bahamut Lagoon and DQ6 are in progress, and Chikuma is on the side, the iPod classic's firmware rebuilt from Apple's RetailOS.

lab.ringum.net · chikuma.ringum.net · man-you.ringum.net

Pinned Loading

  1. ff4 ff4 Public

    French translation of Final Fantasy IV (Super Famicom)

    Assembly 10 1

  2. bahamut_lagoon bahamut_lagoon Public

    French translation of Bahamut Lagoon (Super Famicom)

    Python 3 1

  3. a816 a816 Public

    Another 65c816 assembler

    Python 12 1

  4. katsuji katsuji Public

    Variable-width font tooling for a816 SNES projects

    Python

  5. kintsuki kintsuki Public

    SNES emulator harness on a stripped-down ares core, for reverse engineering

    C++