Fix documentation of commands

Rewrite the documentation such that it is oriented towards the end-user instead of a developer. Shift the developer docstrings to "Additional Docstrings" according to [PEP 258](https://www.python.org/dev/peps/pep-0258/#additional-docstrings).