language/ と appendices/ を原文に追従（27 ファイル） - #477
Merged
KentarouTakeda merged 1 commit intoSep 5, 2026
Merged
Conversation
KentarouTakeda
force-pushed
the
sync-language-appendices-and-related
branch
from
September 5, 2026 12:38
fdcca63 to
e1e822f
Compare
## 翻訳内容 原文の 21 コミットに追従します。同一の原文コミットが複数ファイルにまたがるものは、記述が食い違わないようまとめて対象にしています。 ### language/（11 件） - language/types/string.xml — php/doc-en@0d964bcaac, php/doc-en@eb4bde8a48 - language/oop5/properties.xml — php/doc-en@62e61e543c, php/doc-en@4e77868e15 - language/operators/comparison.xml — php/doc-en@62e61e543c - language/functions.xml — php/doc-en@c19f29d4fc - language/variables.xml — php/doc-en@0e72b54621 - language/exceptions.xml — php/doc-en@62562234f1 - language/predefined/exception/clone.xml — php/doc-en@62562234f1 - language/predefined/traversable.xml — php/doc-en@14013fe63d - language/predefined/iterator/rewind.xml — php/doc-en@f0a5e4f7d3 - language/control-structures/foreach.xml — php/doc-en@0d9947f2b1 - language/generators.xml — php/doc-en@a8c1fc582e ### appendices/（9 件） - appendices/userlandnaming.xml — php/doc-en@077012fff2 - appendices/reserved.xml — php/doc-en@4f7e802196 - appendices/reserved.constants.core.xml — php/doc-en@5a91c9a81e - appendices/tokens.xml — php/doc-en@5a91c9a81e - appendices/configure/misc.xml — php/doc-en@6670935325 - appendices/migration72/incompatible.xml — php/doc-en@5e26d11dc3 - appendices/migration82/other-changes.xml — php/doc-en@e4666d5274 - appendices/migration84/incompatible.xml — php/doc-en@b2acdf5697, php/doc-en@5c52e84d0c - appendices/migration84/other-changes.xml — php/doc-en@66bf3dcc38 ### reference/（7 件） 原文の同一コミットが appendices/ と同時に変更しているため、記述が食い違わないよう同じ PR に含めています。 - reference/array/functions/array-unique.xml — php/doc-en@47cbf365f5, php/doc-en@5e26d11dc3 - reference/var/functions/unserialize.xml — php/doc-en@b2acdf5697 - reference/info/ini.xml — php/doc-en@6670935325 - reference/intl/book.xml — php/doc-en@66bf3dcc38 - reference/mbstring/book.xml — php/doc-en@5c52e84d0c - reference/mbstring/functions/mb-strstr.xml — php/doc-en@5c52e84d0c - reference/mbstring/functions/mb-substr.xml — php/doc-en@5c52e84d0c ### その他 - reference/intl/book.xml は EN-Revision の範囲に php/doc-en@a03f9eda2d を含みます。半角スペースの追加のみで、該当箇所の訳文には対応する要素がないため反映していません。
KentarouTakeda
force-pushed
the
sync-language-appendices-and-related
branch
from
September 5, 2026 12:57
e1e822f to
372cf84
Compare
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
1 participant
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
翻訳内容
原文の 21 コミットに追従します。同一の原文コミットが複数ファイルにまたがるものは、記述が食い違わないようまとめて対象にしています。
language/（11 件）
appendices/（9 件）
reference/（7 件）
原文の同一コミットが appendices/ と同時に変更しているため、記述が食い違わないよう同じ PR に含めています。
その他