Skip to content

Close the soldiers' quotes in bank2 pointer 301 - #203

Merged
manz merged 1 commit into
masterfrom
fr/close-quotes
Oct 20, 2026
Merged

manz merged 1 commit into
masterfrom
fr/close-quotes

Conversation

@manz

@manz manz commented Oct 19, 2026

Copy link
Copy Markdown
Owner

The Japanese opens each soldier's shout with 「 and never closes it, and the French copied that as unclosed «. Each quote is now closed, and each soldier gets a window, as in English. «Comment vous êtes entrés» becomes «Comment êtes-vous entrés». No other French message has an unclosed «.

@github-actions

Copy link
Copy Markdown

🎮 FF4 IPS Build Ready!

Your patch has been built successfully! Download the IPS file from the artifacts:

📦 Artifact: ff4-ips-pr-203
🔗 Download: Click here to go to the build page

The artifact will be available for 30 days.
Last updated: b4b45b4

@manz
manz merged commit 78f7149 into master Oct 20, 2026
1 check passed
@manz
manz deleted the fr/close-quotes branch October 20, 2026 20:27
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant